Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые

ния месяцев. Растения (Лишайники и мхи. Грибы. Деревья и кустарники. Ягоды). Животные (Домашние животные. Дикие животные). Птицы. Рыбы. Насекомые. В «Коми-русский, русско-коми тематический словарь» [28] включен раздел «Космонимы», в раздел «Названия растений» добавлен подраздел «Огородные растения». В «Тематическом словаре корякского языка» А. Н. Жуковой [18] в особый раздел выделены зоны «Личная гигиена», «Тундровые и домашние жи­ вотные», «Морские животные», «Домашний олень. Табун оле­ ней», «Нарта», «Средства передвижения по воде», «Обработка шкур». У А. С. Песиковой в «Хантыйско-русском тематическом словаре (сургутский диалект)» [52] есть раздел «Дом снаружи и внутри», а в «Хантыйско-русском тематическом словаре (вахов- ский диалект)» [74], сосредоточенном на терминах бытовой лек­ сики и традиционного промысла, более подробно представле­ ны эти зоны, в частности появляются разделы «Детали нарты», «Упряжь», «Обласа, лодки», «Шишки», «Зимующие птицы» и «Перелетные птицы». В «Эвенско-русском тематическом слова­ ре» [83] особо отмечены зоны «Мужские вещи», «Оленья упряжь», «Части туловища оленя», у Э. Г. Атласовой в «Юкагир- ско-русском тематическом словаре (тундреный диалект)» [7] — зоны «Мужские принадлежности», «Женские принадлежности», «Предметы для выделки шкуры и шитья», «Масти оленей», «Ча­ сти оленя», «Части птицы», «Части растения», в «Чукотско- русском тематическом словаре» В. Г. Рахтилина [56] выделены в отдельную группу названия оленеводов-пастухов, а также назва­ ния предметов приморских и оленных чукчей. Как видно из анализа тематических словарей северных народов, тематические группы лексики имеют общие основа­ ния и специфические черты. Для идеографических (тематиче­ ских) словарей вообще характерна структура, состоящая из сле­ дующих разделов: Вселенная (без человека); Человек; Человек и Вселенная. Поля в разделе Вселенная: Небо и небесные тела; Земля; Растительный мир; Животный мир. Поля в разделе Че­ ловек: Человек как живое существо; Душа и разум; Человек как общественное существо; Социальная организация и социальные 87