Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые
охотников; хозяйственные постройки и сооружения. В разделе «Домашние животные и птицы» отмечены постройки для до машних животных и названия собак. В «Тематическом словаре эскимосского языка» Н. Б. Вахтина представлены 20 тематиче ских разделов: Времена года. Месяцы. Сутки. Свет и тьма. Небесные светила. Погода и небо. Атмосферные явления. Лёд. Снег, иней. Холод. Тепло. Водоёмы. Прилив, отлив, волны. Во да. Суша, рельеф. Полезные ископаемые, минералы. Звери, птицы, рыбы. Насекомые. Растения. Человеческое тело, части тела. Внутреннее строение. Жизнь и смерть, здоровье и болез ни, самочувствие. Родство. Брак. Возрастные группы. Глаголы жизненного цикла. Народы. Эскимосские племена. Жилище. Домашняя утварь. Домашние работы. Инструменты. Материа лы. Пища. Посуда. Одежда и обувь. Шкуры, ткани, шитьё. Из делия из шкур. Украшения. Праздники и обряды. Гости. Игры и спорт. Песни, танцы, музыка. Профессии. Охота и рыбная лов ля. Оружие и снаряжение охотника и рыбака. Война. Сухопут ный и воздушный транспорт. Морской транспорт. Моторы. Пространственные отношения. Положение предметов в про странстве. Временные отношения. Качества. Базовые глаголы. Глаголы мысли, чувства и чувственного восприятия. Глаголы внутреннего состояния и чувств. Глаголы, обозначающие дви жение, позу и изменение позы. Глаголы, обозначающие пове дение и внешнее состояние человека. Глаголы, обозначающие состояние предметов. Глаголы, обозначающие действия. Школьная лексика. Отбор материала для Долганско-русского тематического словаря» автор А. А. Барболина объясняет тем, что словарь дифференциальный, а значит, не все лексемы нашли в нем от ражение. Автор акцентирует внимание на бытовых темах, свя занных с человеком и человеческими отношениями, с приро дой и природными явлениями [9, с. 5-6]. В разделе «Имена существительные» в словаре [9] выделены следующие тематиче ские зоны: Семья. Родство. Возраст. Профессии. Человек. Одежда. Цвета. Жилище. Утварь. Пище. Орудия и предметы труда, быта. Природные явления. Земля. Времена года. Назва 86
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz