Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые
же возможность образования от данного слова других слов [8, с. 3]. Содержание словаря включает следующие тематические группы: Человек (Национальность. Территория проживания. Семья, родственники. Дети. Внешний вид, характер человека. Части тела, внутренние органы человека. Жизнь человека); Ра бота (Профессии. Сельское хозяйство. Орудия лова. Рыболов ство. Оленеводство. Орудия охоты. Строительство. Больница. Торговля. Транспорт. Школа, школьные принадлежности); Жилище (Обувь. Одежда. Домашняя утварь. Посуда. Продук ты); Интересы (Игры, игрушки. Песни, танцы. Физкультура, спорт. Названия, связанные с искусством); Животный мир (Бо ровые птицы. Водоплавающие птицы. Домашние птицы. Дикие животные. Домашние животные. Рыбы. Насекомые. Общие слова); Мир растений (Деревья. Ягоды. Цветы. Травы. Кусты. Овощи. Хлебные злаки); Мансийские названия месяцев; Дни недели; Цвета) [8, с. 134—139]. В монографии Д. В. Герасимой «Производственная лексика манси» указано, что лексику, связанную с охотничьим промыс лом, в мансийском языке можно разделить на следующие темати ческие группы: названия промысловых животных (общие назва ния животного, зверя; названия пушных зверей; названия, связанные с оленеводством; половозрастные названия животных; названия животных по их хозяйственному назначению; названия животных в разные периоды их жизни; названия животных по масти, экстерьеру и повадкам; названия животных по месту их обитания; табуированные названия животных); названия боровой и водоплавающей дичи; названия частей тела животных и птиц (верхнего покрова; частей туловища; частей головы, рогов; частей ноги и внутренних органов; частей тела птицы и священных жи вотных); названия орудий промысла и их частей; названия мест обитания животных и птиц; названия лиц, занимающихся охот ничьим промыслом; глаголы, обозначающие действия охотника и действия животных и птиц [14, с. 12—13]. У Л. Ж. Заксор в «Нанайско-русском тематическом словаре» [19] в группе «Жилища. Постройки» выделяются следующие разделы: постоянные жилища; временные жилища рыбаков и 85
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz