Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые

ПРЕДИСЛОВИЕ Саамский язык принадлежит финно-угорской ветви ураль­ ской семьи языков. На основании фонетических и морфологи­ ческих различий между группами саамов саамские диалекты (языки) делятся на следующие группы: западные диалекты (южно­ саамские диалекты в Швеции и Норвегии; диалекты уме в Шве­ ции; диалекты пиите в Швеции и Норвегии; диалекты лууле в Швеции и Норвегии; северносаамские диалекты в Швеции и Норвегии); и восточные диалекты (инарский диалект в Финлян­ дии; колттский диалект в Финляндии, Норвегии и России; ба- бинский диалект в России, кильдинский диалект в России, йоканьгский диалект в России). В настоящей работе саамские языки Кольского полуострова будут называться кольско- саамскими языками, а кильдинский диалект — кильдинским са­ амским языком. Создание тезаурусов языка исчезающего языка представля­ ется в настоящее время особенно актуальным и не ограничива­ ется описанием значения, грамматических и дистрибутивных признаков, этимологии слов, но требует описания фоновых знаний носителей языка, в котором аккумулируется многовеко­ вой опыт народа. Идея создания тезауруса языка северного малочисленного этноса потребовала разработки концепции тезауруса и методи­ ки анализа языкового материала. В предыдущем исследовании, выполненном при финансовой поддержке РГНФ и Правитель­ ства Мурманской области в рамках проекта проведения научных исследований «Тезаурус кольско-саамского языка: сохранение лексического фонда в условиях русскоязычного окружения» (проект № 16-14-51001), были выявлены соотношение понятий концептосфера и языковая картина мира применительно к язы­ ку малого исчезающего этноса, структура и организация тезау­ руса коренных малочисленных народов, представлена база лек­ сического фонда современного кильдинского саамского языка по тематическим группам «Рыбы», «Вода» и «Рельеф»; представ­ лены принципы составления тезауруса кильдинского саамского 3