Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые

ан), реки (ёгк, joGk), озера ( яввръ, яверъ, явиръ, явр, явръ, jauPf), ручья [вуэйй, joG k f1), к о я 9к о 6), родника ( каййв , каййв, кайв, kaiif ), болота ( ламмъпйенк, йенкъ, fuenn, riopp, ig.v?pE). В кильдинском саамском языке терминов, номинирующих положительные формы земного рельефа, намного больше, чем терминов, номинирующих отрицательные формы земного ре­ льефа. Кроме того, некоторые реалии земного ландшафта Кольского полуострова не представлены в кильдинском саам­ ском языке — это названия моренных холмов, оз, камов, озер­ но-ледниковых, а также морских равнин. Названия водного ландшафта, напротив, охватывают все его разнообразие. Из­ вестный кольский краевед 1930-х гг. В. К. Алымов отмечал бо­ гатство физико-географических терминов водного ландшафта в саамском языке: «Река, речка, ручей, порог, водопад, быстрина, про­ ток, пролив, плес под порогом, плес у истока, у ст ь е — все имеет свои точные термины» [3, с. 10]. Специфика номинаций рельефа в кильдинском саамском языке связана с востребованностью элементов ландшафта в хо­ зяйственной деятельности этноса. Своеобразный тип хозяйства саамов связан с сезонными кочевками. Цикл кочевания зависел от местного ландшафта, времени года и от биологических осо­ бенностей поведения объектов хозяйствования (оленей, рыбы, промысловых животных и птиц). Главными занятиями саамов всегда были оленеводство и рыболовство. Рыболовство более древнее занятие саамов, чем оленеводство [11, с. 24]. Рыболовство занимало первое место по значению в жизни народа, поскольку рыболовство доставляло саамам доход. Рыбу саамы продавали русским купцам или об­ менивали на нужные товары. Рыболовство давало также воз­ можность выплачивать налоги. Рыбу ловили в море, в озерах и на реках. Но саамы больше любили оленеводство, чем рыбную лов­ лю [32, с. 34]. Наименование элементов земного ландшафта во многом зависело от передвижения саамов на оленьей упряжке (тёррьм ‘невысокая покатая горка, с которой можно прокатиться на оленьей упряжке’ [ЛГ]). Основной пищей северных оленей 35