Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые
исследованию языковых фактов характеризуется декларативно стью. В связи с этим необходимо определить показатели ан тропоцентричности такого языка этноса, который имеет огра ниченный словарный состав, отражает наивные знания этноса, сохраняет тесную связь с природным окружением. Таким язы ком является кильдинский саамский язык. Необходимо определить суть антропоцентричности исче зающего языка (на материале кильдинского саамского языка). Антропоцентричность — универсальный принцип органи зации языковой картины мира, неотъемлемое, универсальное свойство языка. Антропоцентричность проявляется на разных уровнях языковой системы— фонетическом, лексическом и грамматическом. В основу данной работы положен такой принцип анализа языкового материала, который означает рас смотрение антропологически обусловленных свойств языка, в первую очередь тех, которые объясняются системно нормативными ограничениями, связанными с особенностями человеческой деятельности и с коммуникативно-ситуативным характером человеческого общения (см. об этом [59, с. 9—11]). Антропоцентричность языка коренного малочисленного народа Севера основана в нашей статье на установлении того факта, что выделение смысла и оформление его в отдельное слово в кильдинском саамском языке непосредственно связано с важностью объекта, признака или действия для практической деятельности человека. Важно разграничивать антропоцентричность самого объек та исследования —языка и антропоцентричный подход к этому объекту. В настоящей работе анализируется и антропоцентрич ность самого объекта исследования — кильдинского саамского языка, и специфика антропоцентричного подхода к исследова нию лексики кильдинского саамского языка. Антропоцентричность в данном параграфе рассматривается на материале ландшафтной лексики кильдинского саамского языка. Ландшафт является существенной характеристикой сре ды обитания народа, непосредственно влияющей на его хозяй ственную деятельность, условия жизни и быта, обычаи, культу 30
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz