Иванищева О.Н. Материалы к словарю кильдинского саамского языка. Часть 2: Животные. Птицы. Насекомые

Морские животные АКУЛА Selachii аЬкяэуук [АФ, с. 21]; аххкяэук [АН, с. 24]; akk*li [ГГ, с. 7]. ДЕЛЬФИН Delphinidae нису [КА; ЛГ; КЕ; СВ]. КИТ Cetacea ваяесь [АФ, с. 35; АН, с. 30]; вались [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; ваяяас [Э, с. 39]; vales [Ж, с. 29]; vdfes [G, № 1909]; beluga, vil’keskal’ ‘белуха’ [ГГ, с. 23, 741]; beluha ‘белуха’[Ж, с. 30]; ваяесь ‘бе­ луха’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; t'iibfpei, tiihpej ‘косатка (касатка)’ [ГГ, с. 691]. КРЕВЕТКА Caridea саххък■, саххъгк [АН, с. 267]. ЛЯГУШКА Ranidae цуэмп, цуммпэ [АФ, с. 382; АН, с. 331; К, с. 103, 174]; цуэмп [Э, с. 49, 50]; чуэмп [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; skakun [СОС, с. 69]; tsudmB4, tsumhp v [ГГ, с. 638]; сивтр, сйтри [G, № 879]. МОРЖ Odobenus rosmarus mors [Ж, с. 30]; morifA) [IT, с. 260]. МОРСКАЯ ЗВЕЗДА Asteroidea skaoft ‘морская звезда, скат’ [ГГ, с. 502]; скоат ‘морская звезда’ [КА; ЛГ]. МОРСКОЙ ЗАЯЦ Erignathus barbatus airf [IT, с. 6]; пяккашь [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; мёрр нюэммеяь ‘лахтак, морской заяц’ [ИЭ, с. 51]. МОРСКОЙ ЛЕВ Otariinae мёрр яёфф [АН, с. 204]. НЕРПА Pusa nuerij [Ж, с. 30]; n u eg j [G, № 1184]; нуэрръй [К, с. 184]; нуэрръй, нуэрьй ‘тюлень, нерпа’ [АН, с. 191; К, с. 64, 233]. РАК Astacidaeраххк [АН, с. 249]; raokk [ГГ, с. 419]. ТЮЛЕНЬ Phoca vitulina нуэрръй, нуэрьй ‘тюлень, нерпа’ [АФ, с. 218; АН, с. 191; К, с. 64, 233]; нуэръ ‘тюлень’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; roGk(AJ ‘кольчатый тюлень’ [ГГ, с. 447]; ajney ‘тевяк (серый тю­ лень, длинномордый тюлень)’ [G, № 23]; яусстъ ‘белёк (детеныш тюленя)’ [АН, с. 152; К, с. 53]; pa iG et’t ‘белёк (тюленёнок)’ [IT, с. 328]. УЛИТКА Gastropoda k a / t iA) [IT, с. 501]. Домашние и одомашненные животные БАРАН Ovis боаран [АФ, с. 31]; боран (Э, с. 32]; Ьагап [ГГ, с. 23]; bqran [G, № 1614]. БЫК Bos taurus taurus ёррьк [К, с. 132]. 110