Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021.

КУРОПАТКА БЕЛАЯ Lagopus lagopus (L.) puhn ‘куропатка’, ляммт рыіт ‘лесная куропатка’, чарр рыкп ‘тундровая куропатка’ [АФ, с. 305]; рыххп, рыххбп ‘куропатка’ [АН, с. 261]; рыххпъ, рыххп ‘куропатка’ [К, с. 84, 169]; rehhp ‘куропатка (бе лая)’ [СОС, с. 58]; г р р А>, гіВрА ‘белая куропатка’ [IT, с. 431]; rihp ‘белая куропатка’ [G, № 1285]; рехпъ (примеч.: священная птица саами) [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; комм.: рехпъ [СТШ, с. 100]; коаман ‘лесная куропатка- самка’, ляксэгк ‘лесная куропатка (самец) ’ [АФ, с. 116, 178]; коамэн ‘самка куропатки’, ляксэгк ‘самец куропатки’[АН, с. 105, 159]; коамэн ‘самка’, ляксэгк ‘самец’ [К, с. 169]; комм.: лякстаг ‘самец в брачном наряде’, коамгынч ‘самка в брачную пору’ [СТШ, с. 100] РЯБЧИК Tetrastes bonasia (L.) p iifka v [IT, с. 327]; peGk [СОС, с. 60]; комм.: пынг [СТШ, с. 123] ТЕТЕРЕВ Lyrurus tetrix (L.) коапелъ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; комм.: косач (самец), тетёрка (самка) [СТШ, с. 120] Отряд кукушкообразные Cuculiformes КУКУШКА Cuculus canorus (L.). кйгк, кигк [АФ, с. 108; АН, с. 95; К, с. 38, 169]; kiGk [СОС, с. 57]; kiGk(A> [IT, с. 116]; киг ‘кукушка’, кигк ‘кукушки’ [Э, с. 45]; кигк ‘ку кушка’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] Отряд совы Strigiiformes СОВА Striges (L.) куннълоаннгьт, пигке [АН, с. 120, 222]; куннълоаннгът [К, с. 223]; kunnlont [СОС, с. 62]; mmlorit [IT, с. 278]; куньдлэнт [КА; ЛГ] СОВА БЕЛАЯ, СОВА ПОЛЯРНАЯ Nyctea scandiaca (L.) лайіёх ‘горная сова ( Nyctea scandiaca)' [IT, с. 198]; комм.: тундр- лыёблыкъ ‘тундровый филин’ [СТШ, с. 172] СОВА ЛАПЛАНДСКАЯ, ЛАПЛАНДСКИЙ НЕЯСЫТЬ Syrnium lapponicum (L.) tsavan ‘горная сова ( Syrnium ІарропіситУ [IT, с. 651] СОВА ЯСТРЕБИНАЯ Surnia ulula (L.) ečšvn t'š [IT, с. 27]; комм.: куньлоньт (приблизительный перевод ‘срамная птица’); чузенъ-вудппе (от чузень - искра, вудппе - сова) [СТШ, с. 173] ФИЛИН Bubo bubo (L ). чоафан [К, с. 106, 237]; комм.: лиеблыкль [СТШ, с. 172] 205