Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021. - 244 с.
кангь пура, каннтьпура [АФ, с. 99; АН, с. 88; К, с. 240]; кана, канэнч [К, с. 240]; кана ‘цыплёнок, цыплята, курочки’ [АН, с. 87] Дикие птицы Лесные птицы Отряд хищные Falconiformes ОРЁЛ AquilafL.) куэцькемь [К, с. 189]; киѳскет [G, № 190]; куацкемь [КА; ЛГ; КЕ; СВ] ОСОЕД Pernis apivorus (L.) валлъ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] ПОЛЕВОЙ ЛУНЬ Circus cyaneus (L.) чоар коацкемъ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] СКОПА Pandion haliaetus (L.) чийхч-коацкемъ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; комм.: чиихч, нурр-коацкемь [СТШ, с. 55] СОКОЛ Falco (L.) валль [АФ, с. 35]; va,U [G, № 1875]; рыххьпвалль ‘ястреб, сокол’ [АН, с. 261]; ѵаЦ-g lfk ‘самец сокола’ [IT, с. 716] ЯСТРЕБ Accipitrinae (L.) валль ‘сокол, ястреб’ [АФ, с. 30]; рыххьпвалль ‘ястреб, сокол’ [АН, с. 261]; валль ‘ястреб’ [К, с. 245]; pikke ‘ястреб’ [СОС, с. 62]; Jaštree ‘ястреб’ [IT, с. 50]; клінц, чадзь-чихч (букв.: «водяной охотник») ‘ястреб’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; комм.: кынц-лонып [СТШ, с. 65] Отряд куриные Galliformes ГЛУХАРЬ Tetrao urogallus (L.) чуххч [АН, с. 347; К, с. 147]; чухч [АН, с. 347; Э, с. 52, 64]; čuhhč [СОС, с. 60]; t’šu/~t’s A> [IT, с. 683]; куэхпель [КА; ЛГ]; куэххьпель ‘глухар ка’ [АН, с. 127]; kuehhpel ‘глухарка’ [СОС, с. 61]; киээр'е / ‘глухарка’ [IT, с. 134]; čiiixč ‘глухарь’, kue,hpel ‘глухарка’ [G, № 731, 384]; комм.: чуухч [СТШ, с. 109] КУРОПАТКА Perdix (L.) рэхп [Э, с. 64]; крымъ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] КУРОПАТКА ТУНДРЯНАЯ Lagopus mutus (Mont.) (L.) кёрэм ‘горная куропатка’ [АФ, с. 107]; комм.: кйёрым [СТШ, с. 93] 204
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz