Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021. - 244 с.

[КА; ЛГ; КЕ; СВ]; те^еп-ВцсРzA ‘черный северный олень, самоедский олень’ [IT, с. 247] ОСЕЛ Equus asinus asinus (L.) осел [АН, с. 207]; djssol [ГГ, с. 323]; осел [КА; ЛГ] СВИНЬЯ Sus scrofa domesticus (L.) шагкь, шагкъ [АФ, с. 408; К, с. 109, 218]; шаг ‘свинья’, шагкь ‘свиньи’ [Э, с. 45]; šaGkE [IT, с. 542]; шагк [КА; ЛГ]; оаресь шагкъ ‘бо­ ров’ [АФ, с. 408]; шага, шагэнч (ум.-ласк.) ‘поросята, поросёнок’ [АН, с. 350]; шагэнч ‘поросёнок’ [К, с. 109] СОБАКА Canis lupusfamiliaris (L.) пённэ, пённг [АФ, с. 253; АН, с. 220; К, с. 72]; пённгэнч, пённга (ум.-ласк.) [АН, с. 220]; пуаза [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; пиэннэ [Э, с. 39, 40 и др.]; ріеппа [СОС, с. 49]; пённга ‘собака, собачки’ [АН, с. 219]; piennvY ‘собака, пес, щенок’ [IT, с. 369]; ріеппеу ‘собака’ [G, № 1573]; рёагЬал ‘сука’ [IT, с. 370]; какш ‘сука’ [КА; ЛГ]; оаррък ‘кобель’ [АН, с. 202]; Ojres-pienney ‘кобель’ [G, № 1864]; куцца, куххьц ‘щенок’ [АН, с. 124; К, с. 44, 243]; кисса ‘щенок’ [СОС, с. 49]; киэ)$Е ‘щенок’ [IT, с. 184]; куца, куццэнч (ум.-ласк.) ‘щеночек’ [АН, с. 125]; коцм ‘щенок’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; кудца ‘щенки’ [Э, с. 49]; piestra ‘пятнистая собака’ [IT, с. 373]; пялът пуаза ‘пятнистая собака’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; мёИць пённэ ‘охот­ ничья собака’ [ИЭ, с. 192] 4.4.2.2 Птицы Общие названия ПТИЦА лоаннѣт [АФ, с. 162; АН, с. 147; К, с. 51]; лонть [Э, с. 45, 50]; lonht [СОС, с. 55]; lont [SB, с. 52]; lo n f\F £ , с. 218]; lotnt [G, № 1398]; луньт, ланьт [КА; ЛГ]; лоаннгът ‘дичь’ [АН, с. 147]; лоангьт вуэннч ‘дичь’ [АФ, с. 162]; лоанта ‘птица, птички’ [АН, с. 147]; лонда ‘птички’ [Э, с. 33]; лоантэнч (ум.-ласк.) ‘птичка’ [АН, с. 147]; лоаннгьт-ака ‘птица-вожак (в стае во время перелета)’ [АФ, с. 162] ПТИЦА ВОДОПЛАВАЮЩАЯ чадцъ-лонтъ ‘водяная птица’ [Э, с. 83]; чазесът вуііей лоангьт ‘водоплавающие птицы’ [АФ, с. 162]; toifi* ‘водоплавающая птица’ [IT, с. 603] ПТИЦА ЛЕСНАЯ t i t pas, - Bpas [IT, с. 663] ПТЕНЕЦ пуарр [АН, с. 234]; пура [К, с. 207]; manvx, puara [IT, с. 237, 385]; пурръ (пуръ), коарк [КА; ЛГ]; пурэнч, пура (ум.-ласк.) ‘птен­ чик’ [АН, с. 236] 202

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz