Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021. - 244 с.

самка (дикого оленя или лося)’ [АФ, с. 25]; сэррввуэза ‘лосёнок’ [К, с. 173] МЕДВЕДЬ Alces alces (L.) талл, тал [АФ, с. 344; АН, с. 291; К, с. 91, 175]; tal [Ж, с. 25; SB, с. 14, 22]; tall [G, № 651]; tall [СОС, с. 51]; талл ‘медведь’, тал ‘мед­ веди* [Э, с. 47, 11, 13, 17 и др.]; вйллькесь талл ‘белый медведь’ [АФ, с. 344; К, с. 175]; vilkes tal ‘белый медведь’ [Ж, с. 30]; ляммт (варрь, ручч- кесъ) талл ‘бурый медведь’ [К, с. 175]; нйуулэсс талл, нийуулэсталл ‘медведица’ [АН, с. 187; К, с. 63, 174]; таллака ‘медведица’ [К, с. 174]; пйрнехталл ‘медведица, имеющая медвежонка’ [К, с. 174]; талкуххъц, талкуххьдц, тоалэнч, тоала (ум.-ласк.) ‘медвежонок’ [АН, с. 302]; талкуххъц, тоалэнч ‘медвежонок’ [К, с. 63, 94, 175]; тала ‘медвежата’ [Э, с. 13, 17] МЫШЬ Muridae (L.) саххьплинк, сахьплинк [АН, с. 268; К, с. 86, 179]; sahplink [СОС, с. 55]; saoplerfk [IT, с. 473]; saplennk ‘мышь, лемминг’ [G, № 944]; саххьнлинкэнч (ум.-ласк.) ‘мышонок, мышка’ [К, с. 268]; сяплинг, сап- линг ‘типовое название для небольшого грызуна; полевая мышь (полев­ ка), домовая мышь’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; pidt?e ‘мышь-землеройка’ [IT, с. 380] НОРКА Mustela lutreola (L.) норка [ИЭ, с. 198]; tsiDts(A} ‘цвет норки (из коры березового кор­ ны и пепла в вареном виде)’ [IT, с. 635] ОЬЕЗЬЯНА Anthropoidea (L.) облизъяна [АН, с. 204]; бмелешк, обезьяна [К, с. 186]; обезь- янкъенч, обезьянкъя, обезьянэнч, обезьяна, облизьянка ‘обезьянка, обе- зьяночка’ [АН, с. 204]; obezjan [Ч, с. 10]; gorilla ‘горилла’ [Ч, с. 10]; simpanze ‘шимпанзе’ [Ч, с. 10]; orang-utang ‘орангутанг’ [Ч, с. 10]; gibon ‘гиббон’ [Ч, с. 10]; martbskan ‘мартышка’ [Ч, с. 10] ОЛЕНЬ СКВЕРНЫЙ ДИКИЙ Rangifer tarandus (L.) конда [Э, с. 33 и др.]; конть [Э, с. 45, 50]; korjt [SB, с. 22, 32]; k o n f [ IT, с. 138]; rieu V [IT, с. 434]; meandaš ‘дикий северный олень’ [IT, с. 245] ак ‘самка (дикого оленя, лося)’ [АФ, с. 23]; ак [Э, с. 12, 15 и др.]; коангь ак ’самка дикого оленя‘ [АФ, с. 23]; амель ак ‘безрогая сам­ ка (дикого оленя или лося)’ [АФ, с. 25]; kievv<a), aGka ’самка дикого оленя1 [IT, с. 3, 126] ПЕСЕЦ Vulpes lagopus (L.) нёалл [АФ, с. 209]; нюалл, нюал [АН, с. 193]; нёалл [К, с. 62, 194]; палл(а) [IT, с. 293]; нюолл [Э, с. 56]; пиаі [Ж, с. 23]; нёал, налл [КА; ЛГ; КЕ; СВ] 197

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz