Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021. - 244 с.
ВЫДРА Lutra lutra (L.) ч ё в ь р е с ь [АФ, с. 388]; čeureš [СОС, с. 53]; t’šieiure§, tseaiiras- karnas, čavras [IT, с. 658]; čevres [G, № 842]; т ш е й м е с ъ [КА; JIT; KE; CB] ГОРНОСТАЙ Mustela erminea (L.) пуййтэ [AH, c. 235; K, c. 76]; p u jtk a -p u jjf [COC, c. 52]; p u f t n ^ [IT, c. 407]; пуидт [КА; ЛГ; KE; CB] ЖИРАФ Giraffa Camelopardalis (L.) ziraffa [4, c. 5] ЗАЯЦ Lepus (L.) нюэммель, нюэммелъ [АФ, с. 223; К, с. 65, 159]; nuaimmel [Q № 1137]; пиеттеІ [СОС, с. 53]; нюэммъля (ум.-ласк.) ‘зайчик, зайчики’ [АН, с. 196]; немалъ ‘заяц-беляк’ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] КЕНГУРУ Macropus (L.) kenguru [Ч, с. 6] КРОКОДИЛ Crocodilia (L.) krokodil [Ч, с. 3] КРЫСА Rattus (L.) кукесь сёййт саххъплинк, шышеннгь сёййп саххъплинк [АН, с. 117] КУНИЦА Martes martes (L.) нёдтѣ [АФ, с. 206; К, с. 62]; nieDt [СОС, с. 52]; nieDf [ IT, с. 281]; піё/dt [G, № 1161]; ниедт [КА; ЛГ; КЕ; СВ] ЛАСКА Mustela nivalis (L.) ласка [ИЭ, с. 198] ЛЕВ Panthera leo (L.) лёфф [АН, с. 144]; lev [Ж, с. 34; Ч, с. 8]; lev [IT, с. 212] ЛЕММИНГ Lemmus (L.) saplčnhk ‘мышь, лемминг’ [G, № 944]; саплинг [КА; ЛГ; КЕ; СВ] ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ Microchiroptera (L.) kirtijsahplink [СОС, с. 55]; сахпеньг лоаньтэ [КА; ЛГ; КЕ; СВ] ЛИСА Vulpes vulpes (L.) рйммьн, рймьн [АФ, с. 292; АН, с. 251; К, с. 81, 172]; rimn [IT, с. 437]; гітп [Ж, с. 22]; гіттп [СОС, с. 52]; римнь [Э, с. 53]; риимьн [КА; ЛГ]; руччкесь рйммьн ‘рыжая лиса’ [АФ, с. 292]; рймня, рйммънкуцца ‘лисёнок’ [К, с. 172] ЛОСЬ Alces alces (L.) сэррв, сэре [АФ, с. 338; АН, с. 286; К, с. 173]; сере [Э, с. 45]; sefv<A> [IT, с. 485]; sorv [G,№ 1014]; serrv [СОС, с. 52]; сере [КА; ЛГ; КЕ; СВ]; ак ‘самка (дикого оленя, лося)’ [АФ, с. 23]; оак, оак ‘лосиха’ [АН, с. 199; К, с. 66, 173]; сэре ак ‘лосиха’ [АФ, с. 23]; амель ак ‘безрогая 196
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz