Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021. - 244 с.

Таким образом, по отношению к Мурманской области Ч. II Евро­ пейской Хартии о региональных языках и языках меньшинств может быть применена только к саамскому языку. Ч. П ст. 7 Европейской Хартии о региональных языках и языках меньшинств гласит, что государство, ратифицировавшее Хартию, должно обеспечить а) признание региональных языков или языков меньшинств средством выражения культурного достояния; б) соблюде­ ние географического пространства каждого регионального языка или языка меньшинства, следя за тем, чтобы уже существующее или воз­ можное в будущем административное деление не создавало препят­ ствий для развития этого регионального языка или языка меньшинства; в) необходимость решительных действий по развитию региональных языков или языков меньшинств для сохранения этих языков; г) содей­ ствие и/или поощрение устного или письменного использования реги­ ональных языков или языков меньшинств в общественной и в частной жизни; д) поддержание и развитие в областях, входящих в сферу при­ менения настоящей Хартии, связей между группами, использующими региональный язык или язык меньшинства и другими группами того же государства, говорящими на том же или близком языке, а также установление культурных связей с другими группами в государстве, использующими другие языки; е) предоставление на всех этапах обу­ чения соответствующих форм и средств преподавания и изучения ре­ гиональных языков и языков меньшинств; ж) предоставление не гово­ рящим на региональном языке или языке меньшинства средств для изучения этого языка, если они проживают в местности, где этот язык используется, и желают научиться ему; з) содействие развитию изуче­ ния и исследований региональных языков и языков меньшинств в уни­ верситетах или аналогичных высших учебных заведениях; и) развитие соответствующих форм транснационального обмена в областях, вхо­ дящих в сферу применения настоящей Хартии по региональным язы­ кам или языкам меньшинств, используемых в одинаковой или близкой форме в двух или более государствах. Посмотрим, как эти положения реализуются на практике по от­ ношению к саамскому языку. Дальнейшее изложение строится по сле­ дующему плану: положение Хартии - положение дел - необходимые для выполнения положения Хартии меры. Положение Хартии: признание региональных языков или языков меньшинств средством выражения культурного достояния. Положение дел: хотя саамский народ признается и защищается в рамках специаль­ ной защиты, адресованной «малым коренным народам Российской 16

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz