Иванищева, О. Н. Лексикология и лексикография языка коренного малочисленного народа Севера: кильдинский саамский язык : монография / О. Н. Иванищева. - Москва : РУСАЙНС, 2021.

«Краткий словарь саамских физико-географических терминов, встречающихся на Кольском полуострове» В.К. Алымов [12] предваря ет очерком о диалектном членении кольско-саамских языков. Он пи шет, что «саами (лопари) Кольского полуострова говорят на 4 диалек тах саамского языка: Нотозерском и Бабинском - на западе; Кильдин ском (в погостах Кольдинском, Пулозерском, Воронежском, Ловозер- ском, Семиостровском, Екостровском); Терском (в погостах Иоканьг- ском, Лумбовском, Сосновском и Каменском) - на востоке полуостро ва. Но и внутри диалектов имеются в говорах некоторые отклонения и особенности: например, говор Екостровских саами, принадлежащих к Кильдинской группе, в некоторых случаях приближается к говору ба- бинских, что дало возможность исследователю саамского языка Арен ду Генецу объединить бабинский и екостровский диалекты в одну группу, хотя бабинский ближе стоит к западным диалектам, чем к во сточным. Говор Семиостровских саами, издавна соприкасающихся с Терскими, тоже имеет некоторые небольшие отклонения от своего основного диалекта» [12, с. 14]. «Сводка», по выражению В.К. Алымова, географических терми нов саамского языка представлена 61 позицией, охватывающей назва ния горного и водного ландшафта. Словарь интересен не только пере числением географических терминов, но и выделением лексем разных кольско-саамских языков и диалектов: в словаре представлены бабин- ская /Б/, екостровская /Е/, кильдинская /К/, нотозерская /Н/, терская /Т/, ловозерская /Л/, сосновская /С/, иоканьгская /Ио/, мотовская /М/, пе- ченгская /Печ/ группы саамов. В словаре есть также ссылки на фин ский язык (/Ф/ - финны) [12, с. 14]. В «Кратком словаре саамских физико-географических терминов, встречающихся на Кольском полуострове» [12] выделяются следующие тематические группы: названия разновидностей горных и водных объ ектов и их частей, водного пространства, места для поселения и ловли рыбы, каменистых и песчаных поверхностей, поверхностей с разными видами растительности, названия меньших по размеру объектов. Из разновидностей горных объектов в словаре В.К. Алымова представлены общее название «гора» - ЛЭХКА, ЛЫХКА, ЛАХКЕ /Т/ [12, с. 16]; «холм (гора), покрытый лесом» - ВАРРЬ /Б, К/, ВАРЬ /Е/, ВАРРЕ /Т/ (ВАРРЬ - букв, «лес») [12, с. 15]; «возвышенность, подни мающаяся за верхнюю границу леса, но покрытая субальпийским бе резняком до вершины» - ВЫЭД, ВЫД, ВУД /Е/, «отдельная гора или вершина» - ВЫЭД, ВЫД, ВУД /Б/, «плоскогорье, седловина» - ВУМ /Б/, «горная долина» - ВУМ /Е/ [12, с. 15]; «скала» - КАЛЛИЙ /Б/, 104