Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры / О. Н. Иванищева ; Мурм. гос. пед. ун-т. – Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2004. – 132, [1] с. – Библиогр.: с. 113-131.
Ю. Найда, разграничивая дефиницию и описание, отмечает, что дефиниция — это минимум информации о предмете, в то время как описание содержит больше, чем просто значение слова (Найда 1983:66). В логике описание считается приемом, сходным с определени ем, наряду с остенсивным определением, разъяснением посредст вом примеров, характеристикой и сравнением. При этом в отличие от определения при описании не проводится различие между отличительными / неотличительными, существенными / несущест венными признаками, поскольку преследуется лишь одна цель — выявить как можно больше свойств описываемого объекта (Ивлев 1997: 159). Определение, таким образом, — это логическая операция, мыс ленный прием, с помощью которого стремятся отыскать, уточ нить, разъяснить значение знакового выражения в том или ином языке (Горский 1974: 100); см. также (Войшвилло, Дегтярев 2001: 249). Познавательная функция определения тесно связана с его назначением — раскрыть содержание некоторого понятия, охарак теризовать некий объект таким способом, который позволяет отли чить его от других объектов (Попа 1976; Горский, Ивин, Никифо ров 1991; Свинцов 1998). Поэтому «дать хорошее определение — значит раскрыть сущность определяемого объекта». Необходимо учитывать известную относительность подобной сущности: су щественное для одной цели может оказаться второстепенным с точки зрения другой цели (Ивин 2002: 93-94). В традиционной логике представлены правила определения как необходимое условие логической правильности операции. Напри мер, в «Логическом словаре-справочнике» Н. И. Кондакова называются семь таких основных правил: 1) понятие определяется через ближайший род и видовое отличие; 2) определение должно быть соразмерным, т. е. чтобы объемы определяемого понятия и понятия, посредством которого определяется искомое понятия, совпали, были одинаковы, соответственны; 3) видовым отличием должен быть признак или группа признаков, свойственных только данному понятию и отсутствующих в других понятиях; 4) опреде ление не должно содержать круга, т. е. одно понятие не должно определяться посредством другого понятия, которое само стано 48
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz