Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры / О. Н. Иванищева ; Мурм. гос. пед. ун-т. – Санкт-Петербург : Издательство Санкт-Петербургского университета, 2004. – 132, [1] с. – Библиогр.: с. 113-131.

Белоусова А. С. Унификация словарных толкований: ее реальные возмож­ ности (класс лиц) // Национальная специфика языка и ее отражение в нормативном словаре: Сб. ст. / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М., 1988. Берков В. II. Вопросы двуязычной лексикографии (словник). Л., 1973. Берков В. П. Словарь и культура народа // Мастерство перевода. 1974. Сб. 10. М., 1975. Берков В. П. Заметки об определениях терминов в филологических и эн­ циклопедических словарях // Проблематика определений терминов в словарях разных типов. Л., 1976. Берков В. П. Слово в двуязычном словаре. Таллин, 1977. Берков В. П. Информация, сообщаемая словом, и толковый словарь // Теоретические проблемы семантики и ее отражения в одноязычных словарях. Кишинев, 1982. Берков В. /7. Двуязычная лексикография: Учебник. СПб., 1996. Берков В. П. О словарях XXI века: (Из лексикографической футурологии) // Мир русского слова. 2000. № 3. Берков В. П., Беркова А. В., Беркова О. В. Как мы живем: Пособие по страноведению для изучающих русский язык. СПб., 2002. Берков В. П. Двуязычная лексикография: Учебник; 2-е изд., перераб. и доп. М., 2004. Бертельс А. Е. О происхождении рубрик тематических (идеографических) словарей // Переводная и учебная лексикография. М., 1979. Битов А. Г. Империя в четырех измерениях: В 4 т. Т.ІІ: Пушкинский дом. Харьков; Москва, 1996. Бродский Н. Л. Евгений Онегин: Роман А. С. Пушкина: 4-е изд. М., 1957. Будагов Р. А. Толковые словари в национальной культуре народов. М., 1989. Булаховский J1. А. Введение в языкознание. Ч. 11. М., 1953. Бурак А. Л. Просто о сложном: Опыт создания русско-английского пере­ водческого словаря // Вестник Моск. гос. ун-та. Сер. 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2002. № 1. Ващенко М. А. Цветочная символика в сравнительно-культурологическом контексте: Автореф. канд. дис. М., 2000. Венцов А. В., Касевич В. Б. Проблемы восприятия речи: 2-е изд. М., 2003. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Семан гизация культурного компонента языковых единиц в учебных лингвострановедческих словарях // Проб­ лемы учебной лексикографии и обучения лексике. Сб. ст. / Под ред. Г1. Н. Денисова и В. В. Морковкина. М., 1978. Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М., 1980. 123

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz