Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук /Иванищева Ольга Николаевна ; науч. консультант д-р филол. наук, проф. В. П. Берков ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 410 с. – Библиогр. – На правах рукоп.

Arbetarskyddsstyrelsen 86 dunder 86 dvergsmie 237 Fahnenschwingen 298 falufarg 243 falukorv 129 familjedaghem 126 familjhotell 286 farne 85 fimbulvinter 236 folktandvard 288 glasnost 218 Gold Coast 222 half-and-half 93 Hampelmann 298 heavy cream 93 ICA 129 IKEA 129 innkvotere 87 iska 90 Jonathan 220 joko 86 juft 216 Kalas Puffar 129 kavring 208 Kreisel 298 kulak 214-215 fiwarya 91 light cream 93 lykkeskilling 238 malafa 91 motell 286 Muhle 298 Nussknacker 295 OBS 129 pop 208 riga 91 riksdag 217-218 rubel 209 samovar 210 sannu, sanu 91 Schornsteinfeger 295 sommarhotell 286 sputnik 208 Systembolaget 129 tatsuniya 91 trojka 208 turisthotell / pensionat 286 vandrarhem 286 vapenfri tjanst 290 verst 209 vodka 211 vojlok 207 410