Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук /Иванищева Ольга Николаевна ; науч. консультант д-р филол. наук, проф. В. П. Берков ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 410 с. – Библиогр. – На правах рукоп.

хоровод 49 хоросэн 85 хрущёвская квартира 156-157, 170 целина 155 «чай со слоном» 131 Чапаев Василий Иванович 58 черемуха 237-238 черный хлеб 172 чистотел 245, 247-248 шалфей 248 шашка 57-58 шефская помощь 50-51 школа 72-73 щи 184, 190 юнкер 53-54 «Юность» 282-283 юфть 216 abokin wasa 90 Agence de voyage 260 akademisk kvart 288 Aker Brygge 222 alinan 86 Alpinisme Ampere 260 AMU 290 andelslagenhet 289 andrahandslagenhet 290 аpam 85 Askelladen 94 babusjka 208 bagabayaye 236 Bamse Brakar 94 bawada 238 bawolo 277 bajaado 237 bebe 86 bebika 85 beduk 86 beleda 85 b££-ka-doOnin-tig£ 275 bika 85 bikang 85 bolsjevik 209 bolsjevism 209 budstikke 86 byfogd 86 concertina 293 Dagbe 276 dagmamma 126-127 dare 90, 92 datja 213 das akademische Viertel 288 det akademiske kvarter 288 DOMUS 129 droska 207-208 duma 217 409