Иванищева, О. Н. Лексикографирование культуры в двуязычном словаре : специальность 10.02.19 - теория языка : диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук /Иванищева Ольга Николаевна ; науч. консультант д-р филол. наук, проф. В. П. Берков ; С.-Петерб. гос. ун-т. – Санкт-Петербург : [б. и.], 2005. – 410 с. – Библиогр.

34. Берков В. П. Двуязычная лексикография: Учебник. СПб., 1996. 35. Берков В. П. Двуязычная лексикография: Учебник; 2-е изд., перераб. и доп. М., 2004. 36. Берков В. П. О словарях ХХІ века: (Из лексикографической футуро логии) // Мир русского слова. 2000. № 3. 37. Берков В. П., Беркова А. В., Беркова О. В. Как мы живем: Пособие по страноведению для изучающих русский язык. СПб., 2002. 38. Бертелъс А. Е. О происхождении рубрик тематических (идеогра фических) словарей // Переводная и учебная лексикография. М., 1979. 39. Битов А. Г. Империя в четырех измерениях: В 4 т. Т.ІІ . Пушкин ский дом. Харьков; Москва, 1996. 40. Бошен М. Лексика с культурным компонентом в прозе 60-70-е годы XX в. в сопоставлении с английским и французским языками (В. Распутин, Ю. Трифонов, Д. Гранин): Автореф. канд. дис. СПб., 2002. 41. Брагина А. А. Лексика языка и культура страны: Изучение лексики в лингвострановедческом аспекте: 2-е изд. М., 1986. 348