Иванищева, О. Н. Словарь лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) / О. Н. Иванищева, А. М. Эрштадт ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014.

длиной футов в 614, а шириной всего пальца в 4, плоских снизу и с углублением на тех местах, где к ним прикреплялись ноги [JIMP, 37]. Идя на лыжах, охотник по следу замечает, как ведет себя лисица [ВЛК 1996, 32]. савехь - лыжи [ССРРС, 84,173]; лыжи-голицы [ЛГ]. Комм.: савехьчуэкас - лыжня [ССРРС, 84, 173]; савехълоадт, савехькийй- лыжня [ССРРС, 173]. См. савехь. каллк - лыжи [СРС, 98]. Комм.: Другим видом лыж, которым пользовались кольские саамы, были широкие (от 15 до 25 см) и длинные (до 200-210 см) лыжи с острыми, сильно загнутыми вверх передними концами. Они были выгнуты в средней части и имели высокую ступательную площадку, не накладную, а вырезанную из той же пластины дерева, что и вся лыжа. Через нее пропускали ремень для закрепления ноги. Снизу эти лыжи были обтянуты оленьим, тюленьим, реже нерпичьим мехом, положенным ворсом назад. Мех снизу обычно пришивался или приклеивался рыбьим клеем. Это преимущественно охотничьи лыжи, на которых ходят без палок [ЛУК 2003а, 96]. У саамов Кольского полуострова был распространен в прошлом особый способ езды на лыжах-калгах с оленем. Так, у каменских саамов сохранилось воспоминание о подобном способе передвижения. Он состоял в том, что одного оленя запрягали обычной упряжью, конец которой прикреплялся к поясу лыжника. Последний держал в руках поводок, служивший для управления. На упряжке из лыж, как отмечают каменские саамы, больше ездили в лесах [ЛУК 1971, 68]. В древности и, по- видимому, еще в конце XIX в. у кольских саамов был распространен и третий вид лыж - так называемые непарные лыжи, состоящие из левой длинной голицы (обычно из березового дерева) и правой короткой, подшитой мехом калги, которая служила для более сильного отталкивания. Непарные лыжи употребляли во время охоты [ЛУК 2003а, 97]. В настоящее время саамы Кольского полуострова используют лыжи главным образом на охоте. Они употребляют широкие, подшитые мехом лыжи-калги или обычные лыжи фабричного производства [ЛУК 1971, 70]. каллък - лыжи, подбитые шкурой [ЗН]. Комм.: см. каллк. хм]]]* ~ лыжи, подбитые камысом [ССРРС 35, 173]. Комм.: см. каллк. коаллас - лыжи (широкие, охотничьи) [ССРРС, 39, 173]; камусные лыжи [АА]. 78