Иванищева, О. Н. Словарь лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) / О. Н. Иванищева, А. М. Эрштадт ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014.

вйссэ - уставать/устать, утомляться/утомиться, мучиться/измучиться от кого-чего и без доп., изнуряться/изнуриться [СРС, 46]. Комм.: пудзэ соармас вйссень - олени совеем изнурились [СРС, 46]. вуагхуввэ - убегаться, устать от бега рысью [СРС, 50]. Комм.: пудзэ вуагхуввенЬ - олени устали от бега рысью [СРС, 50]. лоатткнэ - устать, утомиться; измучиться, изнуриться [СРС, 163]; уставать, устать [ССРРС, 51]. Комм.: пудзэ лоатткнэнЬ кугкесь удлэсь варэсьт - олени изнурились от долгой быстрой езды [СРС, 163]. лоаткхуввэ - стать уставшим, утомленным, измученным, изнуренным [СРС, 163]. Отдыхать луввдэ - отдыхать (о животном) [ССРРС, 52]. Обессилеть, потерять силы лыввэ - обессилеть, потерять силы (о животных) [СРС, 172]. Комм.: пудзэ лыввенЬ лбссесь, вдзэтЪ кёссъмэнЬ - олени обессилели, таща тяжелые возы [СРС, 172]. лыввлэ - то же, что лывсэ [СРС, 172]. лывнэ - терять силы (о животных - постоянно; иногда, бывало) [СРС, 172]. лывсэ - обессилеть, потерять силы (о животных - неожиданно) [СРС, 172]. Лечь, лежать луввэ - лечь, обессилев (о животном) [ССРРС, 52]. лыввэ - лечь отдыхать (о животных) [СРС, 172]. Комм.: пудзэ лыввенЬ вуэууэ - олени легли отдыхать [СРС, 172]. лыввдассьтэ - полежать (немного - о животных) [СРС, 172]. лыввдэ - лежать (о животных) [СРС, 172]; отдыхать (о животном) [ССРРС, 52]. Комм.: чуэз таннтрэсып пыввад - стадо лежит на месте отдыха [СРС, 172]. 59