Иванищева, О. Н. Словарь лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) / О. Н. Иванищева, А. М. Эрштадт ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014.

действий, признаков действий и признаков предметов. Имена существительные в словаре представлены в именительном падеже единственного числа, за исключением случаев, когда такой формы не имеется. Глаголы представлены в форме инфинитива. Словосочетания и предложения приводятся в той форме, в которой они записаны в источнике или были представлены информантом. Список сокращений букв. - буквально доп. - дополнение кто-л. - кто-либо комм. - комментарий напр. - например перен. - переносное значение понуд. - понудительный залог прям. - прямое значение сказ. - сказуемое см. - смотри ср. - сравни страд. - страдательный залог тж. - также фольк. - фольклор что-л. - что-либо эвф. - эвфемизм Список источников материалов к словарю лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов 1- АА - Антонова Александра Андреевна, 1932 г.р., п. Ловозеро (род. в п. Териберка), носитель кильдинского диалекта саамского языка. 2. АЛМ 1927 - Алымов В.К. Лопари Кольского полуострова // Мурманское Общество Краеведения. Доклады и сообщения. Мурманск, 1927. Вып. I. С. 7-22. 3. АЛМ 1928а - Алымов В.К. Озерное рыболовство в Мурманском округе // Мурманское Общество Краеведения. Доклады и сообщения. Мурманск, 1928. Вып. II. С. 91-98. 4. АЛМ 19286 - Алымов В.К. Оленеводство Мурманского округа: Статистико-экономический очерк // Мурманское Общество Краеведения. Доклады и сообщения. Мурманск, 1928. Вып. II. С. 35-52. 5. АЛМ 1930 - Алымов В. К, Лопари. М.: Крестьянская газета, 1930. 61 с. 6. БЛШ - Большакова Н.П. Жизнь, обычаи и мифы кольских саамов в прошлом и настоящем. Мурманск: Кн. изд-во, 2005.416 с. 29