Иванищева, О. Н. Словарь лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) / О. Н. Иванищева, А. М. Эрштадт ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014.

намьхэмь чуэрьв - рога без шкурки [СРС, 205]. пудзе чуэрьв - оленьи рога [СРС, 268]. Комм.: пудзэ валшэтЬ едтЬ чурьвэ мйлльтэ - поел, оленя выбирают не по рогам [СРС, 268]. пуррк - нижняя часть рога оленя с ответвлениями [СРС, 272]. Комм.: бэдт пуркэтЬ кудтэ - оставить у оленя только нижнюю часть рога с ответвлениями [СРС, 272]. саррък - отросток на рогах оленя [ГП; ГТ]. Комм.: саррък - ветвистый (о рогах оленя) [СРС, 316]; саррък чуэрьв - ветвистые рога [СРС, 316]. саррькэм - ветвь (отросток) на рогах оленя [СРС, 316; АА; ГП; ГТ]. чуэррьв - рог [СРС, 407; ССРРС, 109; АА; ГА; ГП; ГТ; ЗН; ЛГ; ЮА]. Комм.: пудзэ чуэрьв - оленьи рога [СРС, 407]; чурръвэ мйлльтэ, пудзэтЬ едтЬ воапиэгкэ - поел, оленей по рогам не выбирают [СРС, 407]. чуэррьв лабпехь - лопата рога [АА]. чуэррьв моант - комель рога [ГП; ГТ]. чуэррьв сайй - пенёк, костный вырост лобной кости [АА]. чуэррьв хабп - пенёк, костный вырост лобной кости [ГП; ГТ]. 248