Иванищева, О. Н. Словарь лексики традиционных промыслов и хозяйственных занятий кольских саамов : (на материале кильдинского диалекта саамского языка) / О. Н. Иванищева, А. М. Эрштадт ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014. - 249 с.

c u e c c - узел в сетке [КРТ 2009, 140]. cenmas - мотня (сетки) [КРТ 2009, 141]. Невод нуххьт - невод [ССРРС, 64; АА; ГП; ЗЕ; ЛГ]. Кроме ставных сетей орудием озерного лова в конце XIX - начале XX в. служил также невод (kirt - йок., nuSx’t - клд.) волокового или тяглового типа, которым владели, как правило, только зажиточные лопари... Поплавками служили, как и у сетей, кусочки дерева или трубочки из бересты, а грузилами - зашитые в бересту камни... Размеры неводов у лопарей были разными. Длина могла быть от 150 до 400 м, а высота - около 4м. Большой невод делали не сразу. Сначала плели невод не более 150 м длиной, а затем каждую зиму приплетали к обоим его концам дополнительные куски. Длина невода, таким образом, с каждым годом росла, пока не достигала необходимой [ЛУК 1971, 37-38]. Рано утром мужик вошел в дом и сказал: «Ребята, надо ехать неводить. Неводят по трое. Невод с вешала стянули в лодку и поехали на место тони. Приехали, на берегу остался один человек. Он привязал береговую веревку с невода. Веревка кончилась, начали пускать начало невода. Когда невод стал подходить ближе к месту матицы, тут надо грести тише, чтоб пускающий невод успел в матицу положить буек. После этого он бросит матицу и дальше будет пускать другую сторону невода, а потом гребут на берег. (Он) берет за конец веревки, тянет и ведет свою половину невода к месту, где должны вместе тянуть невод. Невод тянут; когда начинает приближаться матица, тогда один человек палкой для отпугивания рыбы гонит рыбу в матицу. Когда невод пришел на берег, они рыбу из матицы взяли и положили в лодку и начали перевертывать невод. Когда невод, веревки и ужицу в лодку положили, тогда поехали обратно [ОБР 1961, 40]. Неводом ловят так же, как и в русских округах. Выметывают его в озеро с лодки и подтягивают к берегу за «клячи»: так называются длинные веревки, привязанные к крыльям («стенкам») невода. Рыба попадает в «матицу» - в мешок невода с мелкими ячеями [АЛМ 1930, 29]. Невод (нухть) - основное орудие озерного лова. Размах крыльев обычно 100 сажен, реже 200. Высота 01 от 2 до 2,5-3 метров. Стосаженный невод пользовался широким распространением потому, что давал возможность промышлять силами средней величины семьи, состоявшей из мужа, жены, взрослого сына (даже подростка) или родственника. Кроме того, небольшой невод позволял обметывать небольшие тони, избегая зацепов и почти неизбежных в этих случаях обрывов. В редких случаях хозяйство располагало двумя неводами, один из которых обычно был старым. Невод в маломощном хозяйстве за длительную службу по несколько раз обновлялся от крыльев 141

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz