Иванищева, О. Н. Язык и духовная культура кольских саамов / О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. – Мурманск : МГГУ, 2013. – 90 с. – Библиогр.: с. 82-88, в подстроч. примеч.

ПРЕДИСЛОВИЕ Саамский язык принадлежит финно-угорской ветви уральской семьи языков и разделяется на западную и восточную группы диалектов. В дан­ ной работе в основу описания положен кильдинский диалект, который яв­ ляется языком письменности саамов Кольского полуострова. Кильдинский диалект, самый распространенный в группе кольско-саамских диалектов, принадлежит к восточной группе диалектов саамского языка. Саамы Коль­ ского полуострова в основном проживают дисперсно, местом их компакт­ ного проживания является село Ловозеро Мурманской области. Язык саамов Кольского полуострова относится к постепенно уга­ сающим языкам, что связано с отходом саамов от традиционных промыслов и традиционного образа жизни, дисперсностью проживания саамов, отсут­ ствием образовательной среды, функционированием двух орфографических систем, невостребованностью саамского языка в среде саамов, длительно­ стью воздействия на саамский язык русского языка. С исчезновением носи­ телей саамского языка исчезает и самобытная саамская духовная культура. В этих условиях актуальной задачей становится фиксация и исследование лексики духовной культуры коренного народа Севера. Целью данной работы является описание положения саамского языка на Кольском полуострове, а также лексико-грамматический и этнолингви­ стический анализ некоторых тематических групп лексики духовной культу­ ры кильдинского диалекта саамского языка. Новизна данного исследования заключается в том, что впервые предприняты фиксация, классификация, лексико-грамматический и этнолингвистический анализ лексики духовной культуры кильдинского диалекта саамского языка. Материалом исследова­ ния послужили 816 лексических единиц кильдинского диалекта саамского языка, относящихся к духовной культуре саамов и полученных методом сплошной выборки из лексикографических источников, этнографических исследований, а также лексика, собранная В. Бакулой во время полевых ис­ следований на Кольском полуострове (2008-2012 гг.). В качестве основных источников материала использовались этнографические, учебные, лексико­ графические и духовные издания, а также данные информантов - носителей кильдинского диалекта саамского языка. 3

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz