Иванищева, О. Н. Язык и духовная культура кольских саамов / О. Н. Иванищева, В. Б. Бакула ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. – Мурманск : МГГУ, 2013. – 90 с. – Библиогр.: с. 82-88, в подстроч. примеч.
сравнительного языкознания: «Необходимо лишь подчеркнуть чрезвычай ную важность быстрейшего сбора лингвистического, топонимического и этнографического материала», который с каждым годом умаляется под на пором культуры, идущей из городских центров в сельские местности»1. Особое внимание, по его мнению, следует уделить фиксированию лексики, так как лексика является наиболее уязвимым местом со стороны иносис- темного языка2. 1.3.2. Положение саамского языка на Кольском полуострове Европейская Хартия о региональных языках и языках меньшинств обязывает подписавшие государства признавать региональные языки или языки меньшинств в качестве отражения культурного богатства (ч. II, ст. 7)3. В настоящей работе предпринимается попытка показать, как может выглядеть отчет об оценке Комитета экспертов по Хартии, который кон тролирует ее применение в государствах-участниках, если бы Российская Федерация уже ратифицировала Хартию. В основу такого анализа легло моделирование применения Хартии в Российской Федерации по образцу мониторинга, проведенного в Алтайском крае 27 июля 2010 г.4 Моделирование является частью мероприятий Совместной Програм мы Совета Европы, Европейского Союза и Российской Федерации «Нацио нальные меньшинства в России». Данная Программа способствует подго товке российских органов власти к ратификации Хартии, а также оказывает поддержку неправительственным организациям, занимающимся сохране нием языков национальных меньшинств. Обязательство ратифицировать Хартию было принято Российской Федерацией при вступлении в Совет Ев ропы. Необходимо отметить, что саамский язык, распространенный натер- ритории Российской Федерации, не находится в списке языковых мень шинств в базе данных Хартии Совета Европы. Там есть саамский язык в Норвегии, Финляндии и Швеции, но нет саамского языка в России. В Мурманской области в 2002 г. были зарегистрированы 1 995 пред ставителей коренных малочисленных народов Севера (Коренные малочис ленные народы Севера в Мурманской области 2007), что составляет 0,19% общего числа населения: кеты (остяки с языком кетским), коряки, куман- динцы, манси, нанайцы, ненцы, саами (лопари), ульчи, ханты, чуванцы, чукчи, шорцы, эвенки (тунгусы с языком эвенкийским), эвены (тунгусы с языком эвенским), юкагиры. В 2002 г. саами составляли 88,6% общего 1 Керт Г.М. Саамско-русские языковые контакты. С. 113. 2 Там же. С. 117. 3 http://www.echr-base.ru/language_Europ.jsp. 4 http://www.coe.int/t/dc/files/themes/langues_minoritaire/default_RU.asp. 26
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz