13. Иванищева, О. Н. Способы языковой актуализации толерантного дискурса (на материале печатных СМИ Мурманской области) // Диалог культур: культурные стереотипы в эпоху глобализации / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск, 2008. – С. 35-60. – Библиогр.: с. 55-60, в тексте.

2008 гг., выездное заседание координационного совета Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, посещение журналистом оленеводческой базы. Публикации позволяют детально представить политическую жизнь саамских организаций, их борьбу за права коренных малочисленных народов Кольского полуострова (и не только за права саами!), устройство их нелегкого быта и маленькие радости национальных праздников. Проблемное освещение материала — характерный признак статей, посвященных деятельности саамских организаций. Для своих заголовков авторы публикаций выбирают форму вопросительных предложений, чаще всего это вопросы риторические, напр.: Водопровод не для саамов?; И чем не поправились кольские оленеводы?; Центр коренных народов стал яблоком раздора? Название рубрик соответствует общей тенденции представления в мурманской прессе «саамского вопроса»: Экология; Не мелочи жизни; В комитетах Областной Думы; Праздник; На земле предков; Большой совет. В целом анализ заголовков журналистских материалов по проблемам региональной национальной политики показал их стилистическое разнообразие — от откровенно агитационных и пропагандистских (В интересах братских народов; Консолидация на благо региона) до туманно метафорических {Слеза, завернутая в душу; Не только «хомо», но и «сапиенс»; Водопровод не для саамов?) и разнообразие функций : номинативная (10% общего числа заголовков), напр.: 39 организаций; Заполярные сябры; Дом дружбы — мечта мурманчан; Начнут с устава автономии; Заполярный Сабантуй; Праздник хлеба и добра ; Традиции Чувашии ; информативная (11%), напр.: Грузины в Мурманске запели наш гимн; Литовцы спели немцам; Помогут землякам советом; Татары и чуваши сплотили мурманчан; И пляшет, и поет, и пироги печет; Центр коренных народов стал яблоком раздора ?; Решили поморы себя осознать ...; воздейсгвующе-убеждающая (11%), напр.: Аборигены всех стран, объединяйтесь!; Мы разные, но все же мы едины!; Шире круг, друзья; «Берегите друзей»; Хорошо бы всем объединиться; Нам не жить друг без друга; Будут все при деле, краше станет елле; Зачем делить ? 43

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz