13. Иванищева, О. Н. Способы языковой актуализации толерантного дискурса (на материале печатных СМИ Мурманской области) // Диалог культур: культурные стереотипы в эпоху глобализации / Федер. агентство по образованию, Мурм. гос. пед. ун-т. – Мурманск, 2008. – С. 35-60. – Библиогр.: с. 55-60, в тексте.

обнаружено, за исключением слова разумный. Относительная частотность лексем хата, песня, дом, хлеб объясняется содержанием статей. Употребление слова дружба особенно часто встречается в сочетании Дом дружбы , о котором давно мечтают представители национально-культурных автономий Мурманской области. Таким образом, анализ единиц контекста и единиц счета в рамках данного исследования региональных медиатекстов показал, что в целом тематическое разнообразие ограничено описанием фактов официальных встреч и традиционных фестивалей культур. Общий фон, на котором описывается жизнь этнических меньшинств области, в целом позитивен: представители разных культур « считают мурманский край родным» (О. Бабушкина), «гостеприимным северным краем » (С. Суровцев), на свете, по их мнению, « нет другого такого уголка, где люди так дружелюбно уживались бы друг с другом, как здесь » (Э. Билевская). Критика в адрес официальных органов единична: «Этот год, кстати, объявлен годом Украины в России. Вот только большого внимания к себе автономный центр не ощутил. Лишь в последнее время (в 2002 году. — О.И.), по признанию Натальи Орловой (руководителя Украинского автономного культурного центра в Мурманске. — О.И.), власти повернулись к нему лицом. Лицом этим оказалась начальник отдела по связям с общественными и религиозными объединениями правительства области Светлана Паршкова» (отрывок из статьи Г. Дворецкой «Козацькому роду — нема переводу»). Чаще всего журналисты пересказывают слова представителей национально-культурных автономий, где отмечается уникальность Мурманска как места встречи разных культур, Так, напр., в журналистском материате Г. Дворецкой «В слове «мы» — сто тысяч «я»» читаем: « Вообще в адрес Мурманска, который радушно и гостеприимно привечает все нации, было сказано в этот день немало теплых слов. И даже по-восточному цветастых. Так, исполнительный директор местной религиозной организации «Союз армян России» Овсеп Какосян признал, что Мурманск в этом отношении — райское место, за что честь и хвала всем северянам. И губернаторам других областей он бы посоветовал брать пример с Мурманской». 45