Ильичева, М. Б. Гуманитарные проекты Норвегии в Мурманской области (1990-е - 2006 гг.) / М. Б. Ильичева // Международные отношения на Севере Европы и Баренц-регион : история и историография = International relations in the European North and the Barents Region: history and historiography : материалы российско-норвежского семинара, Мурманск, 19-20 мая, 2007 / Мурм. гос. пед. ун-т, Ин-т истории ун-та г. Тромсе (Норвегия), Баренц-институт (Киркенес, Норвегия). – Мурманск, 2008. – С. 198-204. – Ч. текста англ.
What are the most general tendencies of humanitarian activity ofNorway in the Murmansk Region? First o f all, Norway sees cooperation with Russia as a strategic necessity, evoked by the geographic closeness and seeking for security. It is characterized by large scales, Norwegian partners’ desire to involve into contacts as more people and organizations, as possible, and to make these contacts “people to people” meetings. The target areas of cooperation have been clearly defined. They are: Social sphere, with an accent on health service system and social work; Development o f the democratic institutions and the Civil society; Gender equality questions; Ecology. Though quite diverse, the main forms o f cooperation can be defined as project work and exchange o f experience. Essentially, due to the incomparability of the resources of Russia and Norway, the principle o f exchange o f experience, exchange o f ideas became the foundation of the whole cooperation, in other words, an ideological aspect dominated. According to this approach, the main goal of cooperation is elaborating o f the strategies o f social policy and social development for the Russian regions, training o f the Russian partners and preparing them to independent solving o f social problems of their own country, development o f the Russian social capital. How successful this goal is realized in the cooperation o f the two northem societies will be clear in the course o f this project. Резюме М.Б. Ильичёва в статье «Гуманитарные проекты Норвегии в Мурманской области (1990-е — 2006 гг.)» отмечает, что одной из особенностей международного сотрудничества с начала 1990-х гг. стало перенесение акцентов на региональный уровень взаимоотношений соседних стран. Особую роль в этих контактах стали играть социальные проекты, ставшие, например, одним из ведущих направлений в сотрудничестве Мурманской области и Норвегии. Самые крупные и значительные среди норвежских общественных организаций, уделяющих внимание реализации социальных программ - «Норвежская Народная Помощь», Норвежский Красный Крест, «Спасём детей» и «SOS-детские деревни». Особенно заметной работа норвежских благотворителей становится после финансового кризиса 1998 г., приблизившего социальную ситуацию в России к катастрофической. Увеличивается поток традиционной гуманитарной помощи. Норвежский Красный Крест предложил Мурманску поставить в область продуктов на сумму 7-8 млн. долларов, что намного превышало планируемые расходы Федерального центра на поддержку Мурманской области в 1999 г. Чтобы контролировать 203
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz