Хрусталёва, А. С. Родные души : невыдуманные рассказы / Александра Хрусталёва. – Москва : [б. и.], 2009. - 310 с.: ил., портр.

не бывал на судне. Ктому же, работником этим оказалась жен­ щина. Поэтому она отредактировала текст Николая Блинова в своей, женской интерпретации. Так, если в оригинальном тексте Блинова была фраза со словами «...мелькали мотыли», то есть речь шла о работе механизмов в машинном отделении, а после вмешательства сотрудницы фраза приобрела настоль­ ко необычное звучание, что повергла в изумление не только Блинова, но и всех, кто «был в теме»: «повсюду мелькали мо­ тыльки». Девушка внесла правку на уровне своего развития и понимания. Согласовать же с автором текст после правки перед тем, как дать его в печать, никто не удосужился - уж на­ столько была низка культура взаимоотношений между авто­ рами из провинции и теми, кто работал в «прессе». При этом подразумевалось, что автор из «глубинки» априори менее грамотен и умен, чем те, кто жил и работал в столичных го­ родах - Москве и Питере. Это давало себя знать и чванство, и пренебрежение к авторским правам. Да и что об этом гово­ рить, если о ПРАВЕ как таковом в те времена никто особо и не задумывался. (А тем более в таком случае: опубликовали тебя, провинциала, и будь уже самим этим фактом счастлив! И нечего права качать! Ну а если мы - умы! - испортили твой материал - подумаешь, какие мелочи! Имеем право!!!). Еще запомнилось, как однажды в присутствии молодых членов ЛИТО между «стариками» зашел разговор о здоровье, о физкультуре. И Николай Николаевич тут же взял и встал «на голову». Все были просто в восхищении! В его возрасте он и в позу лотоса садился - как говорил Яков Черкасский, «завязывался узлом». Кстати, потом один из писателей, когда у меня была анги­ на, посоветовал мне лечиться по методу Николая Николае­ вича: когда горло и нос заложены, вставать «на голову»: вну­ три головы создается давление, появляется особое дыхание и усиливается кровообращение, что вместе взятое и помогает излечению. 251