Хрусталева, А. С. На полубаке : рассказы / А. С. Хрусталева ; худож. Н. Н. Блинов. – Москва : Союз Российских писателей ; Мурманск, 2000. -199, [1] с.: ил.

ВДэрские приметы и пэеэварки — Солнце красно к вечеру, моряку бояться нечего. — Солнце красно поутру, моряку не по нутру. — Белые барашки на волне — к шторму, белые барашки в небе — к штилю. — Если солнце село в тучу, ожидай большую бучу. — Боцман посылает драить палубу — к комиссии, боцман посылает красить ватерлинию — к большой комиссии. — Баба на борту — стой в порту, баба в море — команде горе. Рыба ищет, где глубже, а человек — где рыба. — Море сильных не обидит, море слабых ненавидит. — Если чайка села в воду, жди хорошую погоду. Если чайки нет в воде, это значит быть беде. Тесты Когда ветер дует в спину, надо двигать к магазину, Что-то стало холодать, не пора ли нам поддать! — Семь футов под килем. — За тех, кто в море (третья рюмка). — За тех, кого любит Земля. — Рыбак рыбака видит издалека. 112