Хрусталёва, А. С. Бриллианты моей бабушки : рассказы невыдуманной жизни / Александра Хрусталёва. – Мурманск : Мурманское отделение Литфонда России, 2004. - 240,[1] с.: ил.

Вышли на главную улицу. Снуют автомобили, тре­ щат мотоциклы, ползают красные длинные трамваи. Лю­ дей —как на Невском. Изредка слышна русская речь. — Перед пасхой, —поясняет Эльза Яковлевна, — к празднику готовятся. В пасху магазины не торгуют три дня. Заходим в часовой магазин. Здесь пусто. За стойкой — старый человек, за кассой — пожилая женщина. Навер­ ное, жена. Фомич, как знаток, просит показать часы. Эльза Яковлевна начинает переводить просьбу на эстонский, но, оказывается, это не нужно, хозяева хорошо говорят по-русски. Полная женщина вылезла из-за кассы, выглянула за дверь, спросила шепотом: — Скажите, правда, что в России хлеба нет и есть нечего? Мы смеемся. — Разве девушки похожи на голодающих? — кивает на нас Фомич. — У меня в Петрограде на Невском возле Гостиного был такой же магазин, —сказал хозяин. — Бойкое было место. Вы не знаете, что там теперь? — Церабкооп какой-нибудь, — отвечаю я. — Господи, боже мой, церабкооп! В моем магазине! Что сделали большевики! Мы с Эльзой Яковлевной купили по золотым часи­ кам. Очень уж хотелось показать этим людям нашу обес­ печенность. Дойдя до угла, я оглянулась. Оба пожилых человека стояли у дверей своего магазина и смотрел нам вслед. Заходили в другие магазины, хотя покупать больше ничего не собирались: стоянка намечалась долгая, и деньги —получен только аванс —надо было экономить. Товаров везде в изобилии, а покупателей маловато. Всюду предла­ гают массу различных вещей, глаза разбегаются. Приказ­ чики на все лады расхваливают товар, настойчиво угова­ ривают примерить, пощупать, посмотреть. После такого обслуживания просто стыдно уйти, ничего не купив, и 161