Путь на Север : [очерки / сост. Л. Г. Виноградова ; гл. ред. В. А. Хабаров]. - Мурманск : РУСМА, 2015. - 192 с.

Хай. Кассир - Ди Ван Лен, первый секретарь - Го Сен Хин и четыре члена президиума: Чин Чин Тхай, Ван Чин Зян, Джо Вин Хан, Джу Син Вян. Доклад о культурно-просветительной рабо­ те. Ходатайство перед ГУвоно об открытии школы при финском клубе по изучению русского языка и грамматике. Выписать 5 комплектов пособий. Председатель Ко Зы Бин, 30 лет, на Мур­ манской железной дороге 2 года, слесарь, после 1917 года - на­ чальник красного отряда китайцев, уполномоченный Центросо­ юза, член РКП(б) с 1918 года. Среди них также: китаец По Чжи Бин, 32 года, рабочий СКР, в Мурманске 2 года, чернорабочий на железной дороге. Ли Лан Ден, 29 лет, китайский подданный, на Мурмане 2 года, член СКР. В настоящее время чернорабочий на железной дороге, грамотный. Верно: делопроизводитель-органи­ затор п /отдела Цытович». В 1923 году продолжается в Мурманске прием в партию большевиков. Китайцы не отстают от политических дел. «... Спи­ сок членов и кандидатов РКП(б) объединенного железнодо­ рожного коллектива станции Мурманск. Иванов Михаил Ива­ нович - агент «Желрыбы», Сун Юн Фун - рабочий, Смирнов Алексей Иванович - председатель УЧК-4». 1917 год... Работа у китайцев самая разная. Очень прибыл ным делом были переводы с китайского языка. Так «... китайцу Лю Юн Куй за перевод с китайского языка в мурманском складе во внеурочное время - 70 рублей - за срочную погрузку 3-х ва­ гонов муки». «... Д. Болтину - апрель - перевести 30 рублей за сверхурочные вечерние занятия с китайцами». И далее: «... ки­ тайцу Ван Чи Тай за срочную погрузку одного вагона ржаной муки - премия» (сумма не указана). 94