Гутян, Ю. С. Алихейль. «Боевые» глазами авианаводчика : повесть / Юрий Гутян. - Мурманск : Опимах; Полярный, 2010. - 334, [1] с. : ил., портр., фот.

—Да ты шо? А батьки' моей жинки з Григоровки. Це неда­ леко вид Гребенки. Сусидний” район. Я там часто буваю! — Юра незаметно для себя перешел на украинский язык, чем не­ сказанно обрадовал солдата. —Так цеж недалеко! Я був и в Гребинци, и в Грыгоривци... Они болтали около получаса, вспоминая, кому знакомые, а кому и родные места. Непийвода как ребенок радовался, уз­ нав, что Гутин в детстве жил в селе Великая Круча, когда его отца направили туда служить. Ведь аэродром их полка как раз находился неподалеку от Тарасовки, родного села Степана, а оттуда до Великой Кручи было не больше пяти километров. Рядовой Умаров, принесший кружку с чаем, сгущенку и очередную порцию спиртового хлеба, долго стоял и слушал мелодию певучего украинского языка, с удивлением погляды­ вая на авианаводчика. Почему-то раньше он был уверен, что Гутин —русский. Ведь он не замечал у старлея никакого ак­ цента! А сейчас неожиданно выяснилось, что он шпарит по- украински, как на родном языке. —О, а здесь представители потомков древней Киевской Руси и казацкой вольницы ведут беседу, —незаметно подошед­ ший майор Борисов уселся за «столом» на камень поменьше, что торчал рядышком из земли словно специально, чтобы слу­ жить стулом. —Умаров, организуй-ка и мне чайку, пожалуй­ ста. Что-то пить хочется... Умарова как ветром сдуло. Непийвода с неожиданной для него прытью собрал пустые банки и тоже поспешил уйти от греха подальше. Поговорить о доме ему хотелось еще, но в при­ сутствии особиста он испытывал какой-то непонятный страх. Борисов тоже почувствовал неловкость оттого, что своим внезапным появлением нечаянно прервал разговор земляков. Но дело уже было сделано. —Зря пацан удрал, —Олег Владиславович поморщился, растирая больную ногу. На днях они с Канарисом проверяли пещеру, где собира­ лась банда перед неудавшейся атакой на их блок. Именно там он и повстречался в темноте со «своим» камнем. —Хотелось послушать, как звучит язык, не так сильно как русский, отличающийся от того, на котором говорили в Киев' Родители —укр. " Соседний —укр. 133