Голдин, В. И. Север России на пути к Гражданской войне: попытка реформ. Революции. Международная интервенция. 1900 - лето 1918 : монография / В. И. Голдин ; Ассоц. исследователей Граждан. войны в России, Сев.-Зап. секция Науч. совета РАН по истории социал. реформ, движений и революций. - Архангельск : Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова, 2018. - 619 с., [8] л. ил., портр. - (Русский Север в эпоху великих потрясений: 1900-1920 ; т. 1).

На двух судах, выделенных миссиям, разместилось более 130 дипломатов и 70 англо-французских беженцев. Эти суда в сопровождении военного траль­ щика для охраны от немецких подводных лодок взяли рано утром 29 июля курс на Мурман. 30 июля, утром или около полудня, они прибыли в Канда­ лакшу. Дипломатам предстояло вернуться в Архангельск через неделю после оккупации этого города1535. 29 июля Чичерин отправил радиосообщение в Архангельск Фрэнсису, вы­ ражая сожаление по поводу отъезда дипломатов. «Передайте, пожалуйста, в своих посланиях, которые вы будете отправлять за океан, нашу любовь и вос­ хищение великому народу пионеров нового континента, потомкам революцио­ неров Кромвеля и братьев по оружию Вашингтона», - указывалось, в частно­ сти, в этом сообщении. Фрэнсис указывал в своих воспоминаниях, что эта телеграмма явно пред­ назначалась американским пацифистам, и, опасаясь, что она будет передана Госдепартаментом народу США, он не стал пересылать её»1536. После завершившейся эпопеи путешествия дипломатического корпуса на Мурман вблизи Кандалакши произошёл неприятный инцидент. Дело в том, что суда с дипломатами, как было отмечено, сопровождал по их просьбе для охраны от нападения немецких подводных лодок русский вооружённый трау­ лер. В качестве дополнительной гарантии послы просили дать им в провожа­ тые какого-нибудь комиссара, назначенного Архангельским Советом. Охран­ ное свидетельство ему подписали послы Фрэнсис и Нуланс, что должно было обеспечить его возвращение без проблем в Архангельск. Нуланс вспоминал, что этого комиссара звали Лапен. Ему было 25-26 лет. Он родился в Югославии и называл себя студентом. По прибытии в Кандалак­ шу тральщик с этим комиссаром пришвартовался к берегу и, по утверждению Нуланса, его командиром было дано письменное заверение, что он уйдёт в Ар­ хангельск только 2 августа. Дело в том, что по настоянию союзных дипло­ матов, сообщивших генералу Пулю о восстании в Архангельске, намеченном на 31 июля, туда вечером 30 июля срочно отправился первый отряд кораблей Антанты, а на следующий день - второй, о чём подробнее пойдёт речь в даль­ нейшем. Возможно, узнав об этих планах, экипаж тральщика уже 30 июля, около четырёх часов дня, попытался уйти в Архангельск, но вернулся после пред­ упредительного выстрела английской батареи, расположенной на берегу. На следующий день, после завтрака, траулер вновь предпринял попытку уйти в Архангельск, и на этот раз между ним и английской батареей развернулась артиллерийская дуэль. Она закончилась тем, что снаряд попал в подводную часть тральщика, и он вынужден был остановиться. Нуланс утверждал, что это судно тайно приняло на борт известного мур­ манского большевика, и что комиссар Лапен организовал попытку побега траулера, дав его командиру команду отвечать артогнём на предупредитель­ ные залпы англичан. Английский капитан дал приказ арестовать комиссара. Нуланс писал, что об экипаже тральщика и самом судне он больше ничего не слышал, а вот судьбой Лапена ему пришлось непосредственно заниматься, т.к. он с Фрэнсисом снабдили его охранной грамотой, но этот документ, писал французский посол, «не мог защитить от санкций, применяемых в наказание за преступление, подобные тому, которые он совершил против властей, гостем которых он был»1537. 493