Глухов, А. Б. Золотые руки мастеров земли Кольской = Golden hands of the Kola Land craftsmen / [авт.-сост.: А. Б. Глухов, Е. Р. Михайлова ; авт. текста Е. Р. Михайлова ; фот.: А. Б. Глухов]. – Мурманск : РУСМА (ИП Глухов А. Б.), 2010. - 63 с. : ил., портр. - (Мурманская область).
L Елена Анисимова Elena Anisimova - Живет и работает в поселке Умба, специализируется в лоскутном шитье, изготовлении поморских козуль. Lives and works in village of Umba specializes in Quilting, manufactur ing of Pomor kozulies. Поморские козули —ритуальные фи гурки животных из пресного ржаного теста. Выпекались в поморских селах Терского берега Кольского полуострова с X II века. Все образы фигурок в прошлом имели смысл —символ Солнца, Изобилия, Здоровья, Доброты. По древнему пове рью поморов, козули приносят долголе тие, любовь, удачу в делах, счастье. Pomor kozuli is а ritual statuette o f animal made o f unleavened rye dough. They are baked in Terskiy coast at Pomor's villagesfrom the X II century. All thefigures o fkozulies symbolized something —Sun, Abundance, Health, Compassion. According to ancient belief o fpomors kozulies brought longevity, love, luck and happiness. I 36 Поморские козули. Фигурное печенье. Ржаное тесто. 4 x 4 см. Pomor kozulies. Figured cookies. Rye dough. 4 x 4 cm
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz