Георги, В. С. Путь на Грумант / В. С. Георги. - Петрозаводск : Карелия, 1991. - 175 с. : ил.

5. Норвежское море Однако врут авторы многочисленных книжиц, популярно расписывая древних поморов, опреде­ ляющих местоположение судна по звездам. Да, есть Большая Медведица, которая по-гречески зовется «Арктос», есть и Полярная звезда. Но не она служит путеводителем: за всю экспедицию мы ни разу не видели ни одной звезды. Ночи-то белые, ночи-то светлые, а зимой в плавание по арктическим морям не выходили. Значит, шли на солнце — вот он, единственный и верный ориентир в безбрежном просторе. Вслед за незаходящим солнцем, которое всегда там, впереди, где встречал мореходов желанный батюшка Грумант с его бога­ тыми зверобойными промыслами и нехитрым муж­ ским житьем-бытьем после глинных и трудных недель перехода. И, наверное, судовой быт средне­ вековых поморов мало отличался от нашего. Перелистну несколько страниц своего путевого блокнота. Хотя бы эти, от десятого июля. «Днем была отличная погода: ветер несильный, попутный юго-восток. Поставили грот — скорость у з л а три. Небо безоблачное, лиш ь вдали над бере­ гом небольшая «срака» (можно сказать «хмарь», «пасмурность», но сам встречал в каком-то дорево ­ люционном издании это слово, очень точно пере­ дающее не только погодное я в ление , но и отношение к нему таких, как мы, мореходов). У входа в фьорды крутоносые норвежские сей­ неры ловят «кошельками» селедку. Иногда подплы ­ 121