Георги, В. С. Тралфлот : книга первая цикла «Севрыба» : из серии «Капитаны рыбного хозяйства СССР» / [ав.-сост. В. С. Георги] ; под ред. капитана дальнего плавания А. Н. Якунина. – Херсон : ООО «ПКФ «СТАР» ЛТД», 2014. – 423 с.

Среди учеников Каска были братья Алексей и Иван Грозниковы, другие капитаны. Ясно отдавая себе отчет как нужны флоту современные мощные орудия лова, старый капитан уде лял много внимания и времени конструированию тралов, работая в содружестве с А. Я. Ма- клаковым. ...Отличный судоводитель, вдоль и поперек исходивший Баренцево море, культурный человек, знающий иностранные языки, умелый художник, способный скрипач, хороший се мьянин, Каск до последних дней жизни вызывал всеобщее восхищение. За что бы он ни брался, все получалось у него добротно и красиво. Новую молодую смену видел Ганс Янович в своих сыновьях. Он прививал им любовь к морю, к трудному рыбацкому делу. Старшие сыновья, которые в предвоенные годы уже работали на предприятиях рыб ной промышленности Мурманска, учились в мореходном училище - ушли на фронт. Под Харьковом получил тяжелое ранение Александр Гансович Каск. Многие годы он работал в службе связи управления «Мурмансельдь», в морском порту. Всю войну от первого до по следнего дня прошел Роман Гансович Каск. День Победы он встретил в поверженном Бер лине. Восемнадцать боевых наград украшают его грудь. Работал инженером-экономистом в главке «Севрыба». Готовил кадры для судоверфи в профтехучилище. Как самую дорогую реликвию хранит Анна Гансовна Каск медаль «За оборону Совет ского Заполярья». Как и старшие братья, она участница Великой Отечественной войны. Имя Михаила Гансовича Каска известно не только морякам Мурманского пароходства. Его знают на всем побережье. Вот уже 25 лет Михаил Гансович командует одним из лучших на Севере теплоходом «Вацлан Воровский». За безупречный труд награжден орденом «Знак Почета»*. Самый младший из династии Борис Гансович в годы войны работал на судоверфи, вы пускал мины. Техника стала делом его жизни. Сейчас в трудовую жизнь выходит третье поколение Касков... Газета «Рыбный Мурман» (№ 231976 года). «МЫ ЛЮБИЛИ СВОЕГО ОТЦА» Из письма Михаила Каска Как мой отец оказался на Севере? В Эстонии у него умерла жена, и он с трехлетней доч кой приехал в Архангельск, где женился на моей матери Марианне Егоровне Силуяновой. Нас народилось пять детей (когда на свет появился я, отцу было уже 50 лет). Помню, как в раннем детстве папа рассказывал о своем плавании в Буэнос-Айрес. Пом ню, как на Новый год мы получали от папы посылки. В них были вкусные конфеты и для каж дого красочные открытки с пожеланиями. Помню, как летом, возвратившись в Архангельск, папа шел в ларек и расплачивался за продукты, взятые нами зимой в долг. Хозяином того ларька был татарин, все его звали Князь, у него были пять сыновей нашего возраста. В 1927 году ларек закрыли и всю их семью увезли на двух телегах. А мы после этого ждали от отца денежных переводов и отоваривались в государственном магазине... Помню, как в Архангельске с Красной пристани провожали отца в рейс. Доступ к трау леру был свободный, так что у борта собирались семьи моряков. Корабль отходил от берега, разворачивался, ложился на курс и давал три длинных гудка. А мы махали руками, пока он не скрывался из вида... Каждый приход с моря, каждая встреча с отцом была праздником. Мы любили своего отца. Он часто брал меня на колени, гладил по голове и позволял крутить колесо швейной * В 2012 году М. Г. Каск стал Почетным гражданином Мурманской области.