Георги, В. С. Тралфлот : книга первая цикла «Севрыба» : из серии «Капитаны рыбного хозяйства СССР» / [ав.-сост. В. С. Георги] ; под ред. капитана дальнего плавания А. Н. Якунина. – Херсон : ООО «ПКФ «СТАР» ЛТД», 2014. – 423 с.

Экипаж РТ-30 «Лучинский» (первый слева - капитан Г. Я. Каск) взгляд, замкнутым. Но зато он научился сдерживать себя, а мечты и переживания выдавала только скрипка, на которой он научился играть. Сын лесника твердо знал, чего он хочет добиться в жизни. И вот однажды, простившись с родными, пешком ушел в большой портовый город. Там обратился к судовладельцу Граиту с просьбой принять его на судно матросом. - Матросом? - прохрипел тот, окидывая цепким взглядом ладную крепкую фигуру ренька. - Что ж, ладно. Условия известны? Условия были известны: не хуже и не лучше, чем у других судовладельцев. А в общем грошовый заработок, тяжелый, чуть ли не каторжный труд, после которого матросы в тумане похмелья забывались в портовых кабаках, за сутки спуская все заработанное в трудном рей се. Каск сторонился таких. Ему не требовалось сорокоградусной отравы. У него была мечта. Через несколько лет молодой моряк появился в Гамбурге. Он смело вошел в двери мореходного училища. Деньги для учебы Каск скопил за время работы на судах. Вот что писал впоследствии о своем становлении Ганс Янович в автобиографии: «Окончил сельскую школу, поступил на судно «Отомар», принадлежавшее частному владельцу. Скопив денег, поступил в училище и через три года получил диплом штурмана, а потом и капитана дальне го плавания. До этого ходил матросом, поваром, боцманом». ...На траулер «Лучинский» капитан Каск пришел уже сложившимся опытным моряком. Экипаж под его командованием постоянно добивался высоких уловов. Но это не удовлет воряло Каска. И он постоянно искал новые методы работы, стремился внести новшества и в орудия лова. Предвоенные годы были годами становления тралового флота. К советам Г. Я. Каска прислушивались и опытные капитаны, и молодые моряки. Отлично понимая, что рыбопро мысловый флот Заполярья будет расти год от года, Ганс Янович особенную заботу проявлял о воспитании судоводителей и тралмейстеров. Флот пополнялся судами и ему требовались новые кадры.