Георги В. С. Наше паломничество, или Совки за границей. [В 2 ч.]. Ч 2. Мир католический / Виктор Георги, ирхимандрит Августин (Никитин) ; [фото Юрия Масляева, Виктора Георги]. – [Б. м. : б. и.], 1991. – 104 с. : ил.

81 славные пилигримы услышали приветствие в свой адрес. Упомянув о гостях из России, папа сказал по-русски: - Дорогие друзья! Приветствую русских паломников на лодках. Дай Бог * вам успеха в ваших начинаниях. Да благословит Россию Господь Бог! Пришла и наша очередь вставать с мест и отвечать на аплодисменты... По окончании аудиенции папа подошел к гостям, сидевшим на «наших» местах и приветствовал буддистов, облаченных в желтые тоги. За­ тем он благословил инвалидов, сидевших в колясках перед сценой, после че­ го отправился вглубь зала, по проходу, надежно огражденному металличе­ скими перилами. Краткие беседы, вспышки блицев, благословения, улыбки - такова была неофициальная часть аудиенции, которая в общей сложности продлилась два часа. Итак, «лодейные пилигримы» достойно продолжили традицию, которую издавна поддерживали россияне, прибывавшие в Рим. И каждый из нас совсем по-иному смог бы теперь прочесть строки, записанные около 300 лет тому назад: «Был боярин на аудиенции у папы, на которой от папы получил благоприятственное снисхождение и милость, так же как и прежде; отпущен же боярин из Рима от папы с великим удовольствованием * и честию» . х х х - Большинство западных паломников покидает Рим с чувством выпол­ ненного долга, если им удалось увидеть папу, то российский пилигрим не та­ ков, - пишет архимандрит Августин. - Ему хочется проникнуть в сердце Рим­ ско-Католической Церкви - град Ватикан. Что для этого нужно сделать? Справочник 30-летней давности буднично сообщает: «Для посещения Вати­ канского государства необходимо получить пропуск, выдаваемый Контроль­ ным бюро». Но ведь Ватикан, занимающий небольшую территорию, - это не только собор. И чтобы посетить его территорию, нужно предпринять многие дипломатические шаги. Паломники миссии «Золотой век» не обладали ди­ пломатическим статусом, но всё же их деятельность проходила в рамках Фонда народной дипломатии. Вспомнив это, мы решили действовать по принципу «пипл ту пипл», что в переводе с английского означает «народ (лицом) к народу), в результате чего в один из дней мы оказались на терри­ тории Ватиканского города - Читта дель Ватикано, который правильнее называть Ватиканское государство - Стато Ватикано. Как нам это удалось? С ответом надо подождать, ведь ватиканские архивы открывают только по ис­ течении 100-летнего срока давности. * Я прошу прощения у читателя за небольшие разночтения между моими, Лебедева и батюшкиными воспо­ минаниями. На микрофон мы приветствие понтифика не фиксировали, каждый пишет что запомнил. Навер­ ное, тем самым мы делаем наши путевые заметки только интереснее, давая несколько взглядов на проис­ ходящие события. - В. Г. * Из «Статейного списка посольства Б. П.Шереметьева», с. 82.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTUzNzYz