Георги В. С. Наше паломничество, или Совки за границей. [В 2 ч.]. Ч 2. Мир католический / Виктор Георги, ирхимандрит Августин (Никитин) ; [фото Юрия Масляева, Виктора Георги]. – [Б. м. : б. и.], 1991. – 104 с. : ил.

52 умевая, мы подчинились властям и вышли в море. Ну как не вспомнить здесь Марка Твена и первых американских паломников, прибывших на колесном пароходе «Квакер-Сити» повидать Старый свет и попавших в Италии в анало­ гичную ситуацию: - Глупые ливорнские власти не могут поверить, что такой... пароход, как наш, пересек Атлантический океан исключительно ради удовольствия пу­ тешественников, отправившихся в увеселительную прогулку. Это кажется им слишком неправдоподобным. Они считают это подозрительным. За всем этим, по их мнению, скрывается что-то гораздо более серьезное. Они не мо­ гут этому поверить, а судовые документы для них не доказательство. В конце концов они решили, что мы - переодетый батальон мятежных, кровожадных гарибальдийцев! Так описал этот случай Марк Твен в книге «Простаки за границей». Как видим, времена меняются, а люди и их нравы не очень... Наш друг рыбак Стефано, молча наблюдавший за препирательствами с полицией и нашими предотходными сборами, вскоре уже на выходе из га­ вани догнал лодьи на своей шаланде. И проводил, помахав на прощание нам рукой. «...И как через день подул южный ветер, прибыли на вторый день в Пу­ теол, где нашли братьев, а потом пошли в Рим» - так незатейливо повеству­ ют «Деяния апостолов» о путешествии апостола Павла в «вечный город». Хо­ тя «путешествие» в данном случае не совсем точное слово, потому что везли Павла в Рим как пленника на суд кесаря, где, как известно, и принял мучени­ ческую смерть неистовый апостол. Мы же добрались до Рима по доброй во­ ле и верили в более счастливую концовку своего плавания. При подходе к древнему Путеолу, а ныне портовому городку Фьюми- чино, лодьи были буквально атакованы прогулочными пассажирскими ко­ рабликами, разукрашенными, как новогодние елки, самыми немыслимыми флагами расцвечивания. Думаю, что предприимчивые судовладельцы, ка­ ким-то образом узнав о нашем прибытии, сделали на этом хороший бизнес, покатав богатых туристов и показав им экзотические древнерусские лодьи. К сожалению, сами участники экспедиции, став объектом внимания, не полу­ чили от этого мероприятия ни гроша. Итак, мы ошвартовались в широком и удобном для стоянки канале при впадении Тибра в море. Забегая вперед, скажу, что в этой речке-канале ока­ залось очень много крупной форели, которая по ночам, играя и выпрыгивая из воды, производила столь сильный шум, что мешала нам спать на откры­ тых палубах лодий. Смастерив сачок, мы вытащили десятка два рыбин, за что получили нагоняй от портовых властей, так как, во-первых, ее лов запрещен, а во-вторых, местные жители брезгуют употреблять в пищу эту форель, вы­ ловленную, как у нас говорится, из не совсем экологически чистого водоема.