Георги, В. С. Мурманский траловый флот. Т. 1. От первых РТ до БМРТ (1920-1955 годы) / В. С. Георги. – Санкт-Петербург : ООО «Печатное Агентство «Феникс», 2019. – 459 с. : ил.

Мурманский траловый флот (том I) надцатилетний морской опыт, но первый самостоятельный рейс - это не шло ни в какое сравнение... Есть у рыбаков слово «пролов». Это значит - пустые тралы, это - время, когда «трещат» планы и заработки, злятся матросы, нервничают ка питаны. А в радиограммах, поступающих с кораблей, два коротких слова - «рыбы нет». И вдруг с борта «Печоры» неожиданная весть: идем с полным грузом. «Разыгрывает Аранович», - подумали в порту. И каково же было удивление, когда убедились, что судно и в самом деле грузно осело в воде. Многие называли молодого капитана удачником. Но это была не слу чайность. Каждое плавание он продумывал до мелочей. Еще на переходе в порт подготовлял заявки на снаряжение, пополнение экипажа моряками взамен уходящих в отпуск. Немалую пользу принесло обучение палубной команды работе с тралом, обработке рыбы. Жизнь на судне шла с накалом. В начале 1950-х годов Аранович получил под командование первое судно, построенное для СССР в Швеции. Это была та самая прославленная «Печора», об экипаже которой вскоре узнала вся страна. С самого первого рейса и в течение пяти лет коллектив держал первое место по добыче рыбы и был отмечен специальным дипломом на Всесоюзной выставке в Москве. Капитаном «Дружбы» Аранович стал шесть лет назад. В прошлом году экипаж в числе первых в траловом флоте включился в соревнование «стотысячников». О том, как выполнялись обязательства, видно хотя бы из того, что за первое полугодие моряки имели максимальный вылов рыбы по всем траловым флотам нашей страны. Им в честь Дня рыбака было присво ено переходящее Красное Знамя главка «Севрыба». ... А вот другой случай. Был на РТ «Ваенга» матрос Илья Лапин. В море работает не нахвалишься: умело, быстро, красиво, в порт пришли - ЧП. Лапин напился, попал в вытрезвитель. На судовом комитете, где раз бирали этот случай, Лапин дал слово - такого больше не повторится. Но в следующую стоянку все повторилось. И так несколько раз. Можно, конечно, было списать Лапина, но не хотелось капитану идти по этому легкому пути. От друзей Ильи Аранович узнал, что есть у него девушка, на которой он собирается жениться. Капитан написал ей письмо, рассказал, как хорошо работает парень, каким уважением пользуется у коллектива. О выпивках ни слова. А вскоре письмо получил и Илья - от невесты. Она писала, что гор дится своим другом, рассказала, как тепло отзывается о нем капитан. А в конце приписала, что любит и ждет. Как будто перевернулось что-то в душе парня после этого письма. Пришел к капитану, поблагодарил, дал слово больше не пить и пригласил на свадьбу. А слово он не нарушил до сих пор. Какими мерами измерить вот такую черту характера? Об этом не думает коммунист Аранович. Он знает, что даже при отличных производ ственных показателях нельзя быть спокойным, если рядом есть хоть одна неустроенная человеческая судьба. Гэзета «Рыбный Мурман» № 02 от 04 января 1967 года.