Георги, В.С. Экспедиции «Полярного Одиссея»: (мир православный, мир католический» / архимандрит Августин, В. С. Георги. – Петрозаводск : Версо, 2024. – 277,[1] с.: ил.

ная флотилия взяла курс в открытое море к издавна манящему романтиков Босфору. Признаться, меня несколько тревожил этот трехдневный переход. В свое время Заратустра, чьи пред­ сказания удивительным образом сбываются, писал, что Чер­ ное море взорвется. Взорвется именно в нынешнем году, так как цифра 1991 магическая —она читается как слева направо, так и наоборот. К счастью, в те июльские дни это пророчество не сбылось. Со стороны наши деревянные лодьи напоминали, наверное, поплавки, ныряющие среди беспокойных волн. Авслед за теми поплавками в морскую пучину уходили лески-канаты, к кото­ рым находчивые паломники привязывали свою одежду. По­ сле нескольких часов подобной «стирки» было приятно надеть еще мокрую рубаху, разгоряченной кожей ощутить ее прохла­ ду и свежесть. А еще наши лодьи можно было сравнить со ско­ вородками, на которых среди кипящего моря поджаривались на южном солнышке белокожие дети Севера. Соблупленными носами и свисающими с плеч лоскутами старой кожи, мы му­ жественно переносили все тяготы похода. Сраннего утра свободные от вахты мореходы с ножами в ру­ ках ползали по палубе, соскабливая проступающую от жары смолу, залитую в щели между досками. Штопались паруса, го­ товились обеды и ужины, кололись дрова для судового само­ вара —все были при деле. И я едва смог выкроить час-другой, чтобы перелистнуть страницы лоции Черного моря. Заинте­ ресовали нижеследующие строки: «Следует иметь в виду, что средства навигационного оборудования, установленные на бе­ регах Турции, часто вообще не действуют или действуют с на­ рушениями режима работы. Поэтому при плавании вдоль ту­ рецкого берега, особенно ночью, надлежит быть осторожным». Мудрое замечание, если плюс к тому учесть, что, как сообщает лоция, в Черном море сильный северо-западный ветер, иногда достигающий силы жестокого шторма, носит местное назва­ ние «абаза». Это, верно, турецкое слово. Куда приятнее такие благозвучные названия, как «фён» — гористый побережник, или «лодоз» —умеренный северо-восточный ветер. От этих слов веет теплом и античностью. Экспедиции «Полярного Одиссея»: мир православный 33