Георги, В.С. Экспедиции «Полярного Одиссея»: (мир православный, мир католический» / архимандрит Августин, В. С. Георги. – Петрозаводск : Версо, 2024. – 277,[1] с.: ил.

Наконец Иоанн Павел II начинает говорить по-русски, прав­ да, с сильным польским акцентом. И вот он произносит долго­ жданные нами слова: —Дорогие друзья!Приветствую русских паломников на лод­ ках. (Мы сразу встаем, и весь зал начинает хлопать.) —Дай Бог вам успеха в ваших начинаниях. Да благословит Россию Гос­ подь Бог! Мы садимся, весьма покрасневшие от всеобщего внимания, волнение сжимает горло. Все-таки не шутка —нас благословил сам Папа Римский. Такое бывает не часто. Зал уже читает «Отче наш» на латыни. Все начинают про­ талкиваться к проходам. Ждут сошествия папы в зал. Водном из проходов быстро устанавливают металлические щиты. Там движется понтифик, но его невозможно разглядеть из-за толпы. Многие вскочили на скамейки, скандируют: «Па-па! Па-па!» Воодушевление достигает крайних пределов... Люди с покрасневшими, возбужденными лицами стараются про­ тиснуться как можно ближе к проходу, чтобы поцеловать папе руку, коснуться его, дотронуться хотя бы до одежды. Полное обожествление «наместника Бога на земле». А пожилой чело­ век с бледным скуластым лицом славянского типа, с мудрой хитринкой в глазах и слегка оттопыренными ушами медлен­ но движется по проходу, раздавая свое благословение и по­ зволяя возбужденной толпе тянуться к своим белоснежным одеждам*. Повествование архимандрита Августина —И вот 4 сентября мы отправились к левому крылу колон­ нады собора св. апостола Петра, где уже составилась очередь из паломников, прибывших сюда со всех концов света. В ру­ ках у нас было приглашение, которым паломников снабди­ ли заботливые работники Ватиканского радио. Перед входом на территорию Ватикана приглашенные проходят двойной контроль: здесь знаменитые швейцарские гвардейцы, а также полицейские. Налицо разделение обязанностей: швейцарцы *Лебедев В. «В Ватиканском саду». —Ж. «Вокруг света», № 3,1992. Экспедиции «Полярного Одиссея»: мир католический 233