Ферсман, А. Е. Занимательная минералогия : с 100 рисунками / А. Е. Ферсман. - 3-е изд., доп. - Ленинград : Кооперативное издательство «Время», 1933. - [299] с. : ил.

Так сказочно описываются Египетские копи и з умр у ­ дов, и далее следует длинное описание 5 достоинств и 7 пороков камня, 8 оттенков и 12 цен. Так рисуется эта гора, „известная трем мирам, недоступная несчастным смерт­ ным, лишь колдун в удачный момент се может найти". Вот восточные взгляды на изумруд, преломленные в поэтическом творчестве У а л ь д а и К у п р и н а : „Э т о кольцо со смарагдом ты носи постоянно, воз­ любленная, потому что смарагд— любимый камень С о ­ ломона, царя Израильского. Он зелен, чист, весел и нежен, как трава весенняя, и когда смотришь на него долго, то светлеет сердце; если поглядеть на него с утра, то весь день будет д ля тебя легким. У тебя над ноч­ ным ложем я повешу смарагд, прекрасная моя,— пусть он отгоняет от тебя дурные сны, утишает биение серд ­ ца и отводит дурные мысли. Кто носит смарагд, к тому не приближаются змеи и скорпионы",— так говорил Соломон прекрасной и нежной Суламифи, и в этих по­ этических образах переплетены сказания Востока, ми­ стика и вера в целебные свойства камней у халдеев и арабов. Возьмем теперь сухие деловитые тексты знаменитого римского натуралиста П л и н и я и прочитаем их в пере­ воде академика В. С е в е р г и н а : „Тр е т ь е достоинство между драгоценными камнями после алмаза и жемчуга присвояется смарагдам по мно­ гим причинам. Нет цвета, который был бы приятнее для глаз. Иб о мы с удовольствием смотрим также на зеленую траву и листвие древесное, а на смарагды тем охотнее, что в сравнении с ними никакая вещь зеленее не зеленеет... блеск свой они распространяют далеко и как бы окраши­ вают около себя воздух. Они не переменяются ни на солнце, ни в тени, ни при светильниках и всегда превос­ ходны, всегда блестящи и, судя по толщине их, имеют беспрепятственную прозрачность..." 56