Ферсман, А. Е. Избранные труды / А. Е. Ферсман ; Акад. наук СССР ; [отв. ред. А. А. Мамуровский]. - Москва : Изд-во Академии наук СССР, 1962. - Т. 7. - 522 с., [9] л. ил., карты : черт., карты.

26 ТОМ I. ОПИСАНИЕ ДРАГОЦЕННЫХ II ЦВЕТНЫХ КАМНЕЙ КОРУНД (САПФИР, РУБИН, АЛМАЗНЫЙ ШПАТ) (С приложением замечаний о русском наждаке) Сапфир и рубин — наиболее дорогие драгоценные камни прошлого, и русские исторические описания неоднократно говорят о богатстве яхон тами русского двора. Ярко окрашенные разновидности, особенно красные камни, в арабской литературе носили название «якут» (ягут), очевидно, от этого слова и произошло столь употребительное в древней Руси назва ние «яхопт». Обозначение «ягут» встречается в персидском и грузинском языках. Яхонты необыкновенно ценились на Руси и вместе с достокашши (изумрудами и хризолитами) и лалами (вероятно, альмандином и шпи нелью Средней Азии или Цейлона) попадали на юг России через Визан тию или через Решт при посредстве армянских и персидских торговцев. Русские месторождения этих самоцветных кампей, по-видимому, до нача ла XV III в. были совершенно неизвестны, и вся масса цветного камня, которая составляла блеск и славу русского двора, была «заморского», ин дийского происхождения. В русской торговой книге XVI в. указываются даже правила покупки яхонта: «Камень яхопт червчат, пли синь, или чал, смотри, чтобы вода была чиста... А коли попадет великий камень яхонт червчат, хоть и дорог,— купи, только в ласткино яйцо, пригодился бы госу дарю царю, и выдавайте тот 100 руб. и более, а у цены неустойте; синие яхонты (значит сапфиры) золотник купят, кон на голубе в 2 рубля, синий цвет, кой светел, .золотник купят ъ 4 рубля... а кой яхонт синь добре, тот купят в две цены ниже же весом, а были бы чпеты, нам сквозь видети». Как из щриведенпого выше описания, так и из старой литературы, в том числе арабской *, мы видим, что под названием «якут» подразумевались различные разновидности корунда, но особенно красные сорта его. Однако при отсутствии методов различения камней под наименованием красного якута, или бехермана, объединялись различные красные драгоценные кам ни, т. е. главным образом гранаты (в старой литературе— карбункул), шпинель (лал) и собственно яхонт —рубин. Красный корунд, или рубин, составляющий славу Сиама и Бирмы, в России известен очень мало и, если не говорить о месторождениях «лала» в Туркестане, где он, по-видимому, сопутствует красным октаэдрам бла городной шпинели, и о тех очень редких кристаллах рубина, которые по падаются в разных речках Среднего и Южного Урала, то, в сущности, пришлось бы совершенно исключить его из описания русских камней. Немногим больше сведений имеется о благородном сапфире. Как драгоценный камень в России он встречается лишь случайно, от дельными находками, не играющими никакой роли на рынке драгоценных камней Урала. Однако необходимо иметь в виду, что сапфир, являясь .тишь более чистой и густо окрашенной разностью обыкновенного серова- то-спнего корунда, легко может быть встречен при дальнейшем изучении полосы корунда и корундовых пород восточного склона Урала. Не исклю чена возможность, что в районе Полевской дачи или в Кыштымском и Ми- асском округах корундовые породы при дальнейших исследованиях встре тятся в тех ценных разностях, которые могут иметь практическое зна чение. 1 «Знатоки говорят, что якут ость зрачок копей и царь камней. Он имеет четыре главных цвета: красный, желтый, голубой и белый. У каждого из цветов сих много оттенков и изменений; но преимущественнейшее из пих по чистоте, блеску и равно мерной шафраноцветности (beaermanije) есть то, которое имеет красный гранато яблочный цвет». Из арабской рукописи, вероятно XIV в. См. «Труды Мин. об-ва», 1842, II, стр. 35. Перевод арабской рукописи Абу-Абдула Мухамед (Abu Abdulah Muliammed) с дополнениями и примечанием академика Френа.