Ферсман, А. Е. Избранные труды / А. Е. Ферсман ; Акад. наук СССР ; [отв. ред. А. А. Мамуровский]. - Москва : Изд-во Академии наук СССР, 1962. - Т. 7. - 522 с., [9] л. ил., карты : черт., карты.

НЕФРИТ И ЖАДЕИТ 153 Дарваз, где будто бы по рекам собирались даже голыши нефрита. В 1896 г. была снаряжена в район Пянджа специальная экспедиция под начальст вом подполковника Барщевского, которая должна была в Дарвазе, а также на противолежащем берегу Афганской земли (в левых Дарвазах) прове рить находки нефрита, якобы сделанные в 1891 г. этим лицом. Однако про никнуть в эти места ему не удалось, и-экспедиция занялась исследованием долин некоторых речек Дарваза, в частности, кишлака Джарф. Эти иссле дования обнаружили лишь мягкие змёевики, которые иногда употребля лись местными жителями для небольших поделок в китайском вкусе. Столь же безрезультатны были поиски экспедиции в Самаркандской обл. (Пенд- жикентский участок) — у кишлака Вару и по ручью Санги-Шаба. По донесению Барщевского, все эти попытки оказались неудачными. Однако как упомянутая выше экспедиция, так и другие поиски без специ альной геологической подготовки не могут окончательно решить вопрос в отрицательном смысле. Из нефрита на Востоке выделывают не только изделия культа, но и ряд незатейливых украшений домашнего обихода, блюда, мундштуки. Вплоть до начала XVIII в. этот камень здесь обозначался именем яспис (iaspis viridis) — яшма, что необходимо иметь в виду при чтении старых авторов; у китайцев он называется «ию» или «ию-тчи» («тчи» — камень), иногда у монгольских народов встречается обозначение «ках» 1 (Abel-Remusat, 1820). Месторождения великолепного нефрита, по-видимому, рассеяны на огромном протяжении северных и южных склонов Куэнь-Луня, начиная с Раскем-Дарьи (приток р. Яркенд) на западе и кончая копями китайской провинции Ганьсу на востоке. Этот камень являлся здесь объектом круп ной торговли, и из этих центров Восточного Туркестана он проникал в Китай, Индию, Русский Туркестан и Персию. Основным центром добычи и обработки нефрита был район Яркенда и Хотана, откуда ежегодно кара ваны верблюдов вывозили в Пекин ценные изделия из камня. К. Риттер, на основании описаний конца XV III в., рисует картину добычи голышей со дна реки с помощью рабочих, «по ощущению скользкости ноги» безо шибочно определявших ,на две р. Хотан ценные валуны нефрита. Наи более богат район р. КарачКаш (Гулбашен), где в начале XIX столетия описано было богатое коренное месторождение серо-зеленого и чисто зеле ного нефрита, залегающего среди кристаллических сланцев. Месторожде ния усиленно разрабатывались до 1864 г. и давали огромное количество весьма ценного материала. К этой же области относятся месторождения Раскем-Дарьи к югу от Яркенда, с опасностью для жизни посещенные в 1888 г. Громбчевским (Мушкетов, 1899); в них обнаружен прекрасный темно-зеленый нефрит, тогда как в ближайшей к Яркенду местности по р. Тунге встречается зеле новатый жадеит. Добыча здесь в XVIII в. была настолько велика, что будто бы ежегодно из Яркенда отправлялось в Пекинский дворец до 300 пудов нефрита в кусках разной величины. Эти месторождения лежат в Восточном Памире и щредставляют наиболее западный пункт нахождения нефрита в Азии. Далее на восток они тянутся, согласно наблюдениям К. Богдановича, по северному и южному склонам Куэнь-Луня, вплоть до провинции Ганьсу. Здесь же, в провинции Ганьсу, расположены и мастер ские по обработке нефрита. Другой центр обработки зеленого камня лежит 1 См. А. Ф е р с м а н . Самоцветы России, т. 1. Пг., 1921, стр. 87. Знаток китай ского языка Иванов сообщил мне, что слово «ию» не китайское, а, вероятно, заим ствовано с запада, так что, может быть, первоисточник термина «яшма» приходится искать не в китайском «ию-тчи», а в корнях среднеазиатских слов.