Фёдоров П.В. Печенгская быль. Мурманск, 1995.

ские погосты и к монастырю Печенгскому, да тот монастырь сожгли, а старцев, слуг и трудников побили, и многую казну мо­ настырскую поимали: церковного строенья и сосудов серебряных, и денег, и платья, и сукон, и соболей, и лисиц... и хлеба, и соли на 45.107 рублев. Дворы многие и суда морские и речные пожгли и пограби­ ли, а в тех судах товаров всяких по смете Кольской волости на 33.247 рублев». (И это при том, что на Мурмане конь в то время стоил 3 рубля, лодья — 17 рублей, а пуд хлеба — 6 копеек!). Согласно «Житию» Трифона, погром, учиненный шведами и финнами в Печенг­ ском монастыре, произошел не 30 ноября (как утверждается в донесении И. Махо- ни-на), а в день Рождества Христова, ко­ торое отмечалось 25 декабря (по старо­ му стилю). Исходя из этого, норвежский ученый И. А. Фрис был убежден, что мо­ нахи во время погрома находились на ли­ тургии в церкви, и поэтому не могли ока­ зать сопротивления. По легенде, из горящего монастыря ста­ ли вылетать белые лебеди, символизиру- 25