Фёдоров, П. В. Мурманский некрополь / П. В. Фёдоров, А. Н. Синицкий. – Мурманск : Мурманское книжное издательство, 2008. - 204, [3] с. : ил.

СЛУЖИТЕЛИМУЗ Н а м о ги л е и з в е с т н о г о м у рм ан с к о го п и с а т е л я и п о э т а Влади ­ м и р а А л е к с а н д р о в и ч а С м и р н о в а у с т ан о в л ен о д в а п ам я тн и к а : к ам е н ь и з к р а с н о го г р а н и т а с п р и к р е п л е н н о й к е го л и ц е в о й с т о р о н е б ел о й м р ам о р н о й к н и г о й и д е р е в я н н ы й к р е с т , сд е л а н ­ ны й в п о м о р с к и х т р а ди ц и я х . Все это с в и д е т е л ь с т в у е т о д вух б о л ьш и х п р и в я з а н н о с т я х н аш е го зем л я к а — к л и т е р а т у р е и к р о д н ом у П ом о р ью . Р одил ся о н н а М у рм а н с к ом б ер е гу , в с т а ­ р и н н ом с е л е Т е р и б е р к а . С ы н к о м ан д и р а п а р т и з а н с к о г о о т р я ­ да, В л адим и р с д е т с т в а м но го слыш ал о р о д н ом к р а е , впи тал и н т е р е с к походам , п у т еш е с т в и ям . Н а в е р н о е , н е т н а К о л ьском п о л у о с т р о в е уголка, где бы н е ступ ал а е го нога. П о э т ом Влади ­ м и р А л е к с а н д р о в и ч с т ал во в р ем я х р ущ е в с к о й «оттеп ели » и в с е о бщ е г о т в о р ч е с к о г о п о д ъ ем а. В 1962 году у ви д ел а с в е т п е р ­ вая к н и ж к а В. А. С м и р н о в а — «Т а еж ны е м аяки» . П о том было мно го д р у ги х кни г... В. А. С м и р н о в — п р о н и к н о в е н н ы й л и р и к . О н ч у в с т в о в ал р у с с к о е сло во так , к а к ч у в с т в у е т р о д н и к о в ую во д у и зм о ж д е н ­ ны й с т р ан н и к . Его с ти хи т ож е , к а к р о д н и к о в а я вода, с тр уйны е , н е о б ы к н о в е н н о п р о зр а ч н ы е , и, к аж е т с я , ни одной ф а л ьш и в о й строчки ! В п р о с то т е, п о н я т н о с т и см и р н о в с к о й п о э з и и — гл а в ­ н а я е е д е й с т в е н н а я сила. В ладимир А л е к с ан д р о в и ч д уш о й б о ­ л е л з а с у д ь б у р а з о р е н н ы х в годы С о в е т с к о й вл а сти п о м о р с к и х сел, з а су д ь бу с в о ей Родины . Бол ел и т р е в о ж и л с я до п о сл ед ­ н е го д ы х ан и я . О н р а с суж д ал : И — к черту гордость, стыд и честь. Торгуют реками, землею. Купите! — Я родился здесь... Но где ж тогда меня зароют? В. А. С м и р н о в бы л одним и з с амы х с е р ь е з н ы х п е р е в о д ч и ­ к о в п е р в о й с а ам с к о й п о э т е с сы О к т я б р и н ы В о р он о в ой . С его л е г к о й р у к и с а ам с к а я п о э з и я п р иш л а к р у с с к о м у ч и тателю . А ещ е В л адим ир А л е к с а н д р о в и ч бы л и з в е с т н ы м к р а е в е д о м и п у б ли ц и с том . О дн а и з п о сл ед н и х его к н и г «Я ж и в у н а С е в ер е» с п е р в о й и до п о сл едн ей с т р ан и цы п р о н и к н у т а ч увством т р е п е т ­ ной лю б в и к р одн ом у краю , заб о той о его н а с т о ящ ем и буду ­ 120