Фёдоров, П. В. Культурные ландшафты Кольского Севера: структура и историческая динамика / П. В. Фёдоров ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Мурм. гос. гуманитар. ун-т. - Мурманск : МГГУ, 2014.

Культурные ландшафты Кольского Севера fb e 11 И материальный объект, и слово (в письменном или устном его виде), и изобразительный образ принадлежат разным системам знаков, требующим различных декодирующих инструментов считывания. К аждая из этих систем способна обусловить возникновение своего специфического текста как рацио нально организованной последовательности знаков, охраняющей определен ную смысловую идентичность или множество смысловых идентичностей в пространстве многозначности. Местом постоянной игры различных значений является культурный ландшафт, где перемешиваются и материальные, и словесные, и изобра зительные знаки. Историю ландшафта можно не только «пощупать» наяву, но и «прочитать» в письме, и «услышать» из уст рассказчиков. Значения не только материализуются в самом культурном ланд шафте, но и воспроизводятся в его отражениях — переработанных и отрефлексированных образах через документы, путеводители, вос поминания, произведения изобразительного искусства, географические карты. Эти образы тоже часть этого ландшафта, его «слепки». Данная глава посвящена той роли, которую культурный ландшафт и его тексты могут играть для постижения истории в качестве опреде ленного информационного носителя. С одной стороны, в ней рассмотрены тексты самого культурного ланд шафта. С другой стороны, — его разнообразные текстуальные отражения. Наконец, определенное внимание должен заслужить и вопрос о взаимо действии между собой и непосредственных, и отраженных текстов. 1. ТЕКСТЫ ЛАНДШАФТА Пленер-текст Все привыкли, что история человеческого общества записывается с помощью письма на папирусе или бумаге. Бытующая привязанность историков к библиотекам и архивохранилищам приводит к неизбежно му обеднению истории, наполняющейся смыслами посредством одних лишь письменных знаков. Вместе с тем человечество «пишет» свою историю не только перьями, авторучками, пишущими машинками и компьютерной клавиатурой, но и используя вместо бумаги земную по верхность. Прошлое отражается в культурном ландшафте постройками, различными сооружениями, преобразованным рельефом и т.д. Текст, который каждый может увидеть на земной поверхности, является